.plan-topic { padding:1.4rem .25rem; border-top:1px solid var(--line); max-width:850px; }
.plan-topic h2 { margin:.45rem 0; font-size:1.45rem; }
.plan-topic small, .plan-topic summary { color:var(--muted); }
.plan-topic details { margin:.6rem 0; }
.plan-topic summary { cursor:pointer; }
.plan-topic .button_to { display:inline-block; margin-left:.5rem; }
.compact-shelf .synopsis { display:none; }
.word-token { cursor:pointer; }
.word-token:hover { text-decoration:underline; }
.word-token.in-notebook { color:var(--green); text-decoration:underline solid; text-underline-offset:3px; }
.word-token.phrase-in-notebook { border-bottom:1px dashed var(--green); }
.word-dialog { --lookup-ink:#302e29; --lookup-muted:#796f60; --lookup-line:#e3dacb; --lookup-paper:#fffdf8; position:fixed; inset:auto; margin:0; width:min(22rem,calc(100vw - 16px)); max-height:calc(100dvh - 20px); overflow:hidden; padding:0; border:1px solid var(--lookup-line); border-radius:.85rem; background:var(--lookup-paper); color:var(--lookup-ink); box-shadow:0 9px 35px #51422926; z-index:8; font-family:"Manrope",sans-serif; }
.word-dialog-content { max-height:calc(100dvh - 22px); overflow:auto; padding:1.3rem 1.15rem 1rem; }
.word-dialog .close-reader { position:absolute; top:.45rem; right:.45rem; z-index:1; display:grid; place-items:center; width:40px; height:40px; padding:0; border:0; border-radius:.4rem; background:var(--lookup-paper); color:var(--lookup-muted); }
.word-dialog .close-reader:hover { background:#f5eee1; }
.word-dialog .reader-definition { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto; gap:.9rem .8rem; }
.word-dialog .reader-meaning { grid-column:1/-1; grid-row:1; margin:0; padding-right:2rem; font-size:1.85rem; font-weight:700; line-height:1.25; letter-spacing:-.035em; overflow-wrap:anywhere; }
.word-dialog .reader-meaning--long { font-size:1.35rem; line-height:1.5; letter-spacing:-.02em; }
.reader-definition-meta { grid-column:1; grid-row:2; min-width:0; align-self:center; }
.word-dialog .reader-lemma { margin:0; color:var(--lookup-muted); font-size:.9rem; line-height:1.5; overflow-wrap:anywhere; }
.word-dialog .reader-inflection { margin:.2rem 0 0; color:var(--lookup-muted); font-size:.75rem; line-height:1.5; }
.reader-definition-footer { grid-column:2; grid-row:2; align-self:center; }
.word-dialog .reader-save { display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; gap:.45rem; min-height:44px; min-width:7.5rem; padding:.5rem .7rem; border:1px solid var(--lookup-line); border-radius:.5rem; background:transparent; color:var(--lookup-ink); font-size:.8rem; font-weight:600; line-height:1.5; white-space:nowrap; }
.word-dialog .reader-save:hover:not(:disabled) { border-color:#a14f25; background:#faf5eb; }
.word-dialog .reader-save:disabled { opacity:1; cursor:default; }
.word-dialog .reader-save.is-saved { color:#526449; background:#f0f3eb; }
.reader-save svg { flex-shrink:0; }
.reader-save-mobile,.reader-save-check,.reader-save.is-saved .reader-save-add { display:none; }
.reader-save.is-saved .reader-save-check { display:block; }
.reader-alternative { grid-column:1/-1; grid-row:3; min-width:0; }
.reader-alternative>summary { display:flex; align-items:center; gap:.4rem; min-height:36px; color:var(--lookup-muted); font-size:.8rem; cursor:pointer; list-style:none; }
.reader-alternative>summary::-webkit-details-marker { display:none; }
.reader-alternative>summary::before { content:'＋'; }
.reader-alternative[open]>summary::before { content:'−'; }
.reader-alternative[open]>.reader-definition { padding-top:.75rem; margin-top:.3rem; border-top:1px solid var(--lookup-line); }
.reader-alternative .reader-meaning { padding-right:0; font-size:1.2rem; font-weight:600; }
.word-dialog .reader-alternative .reader-save { min-width:0; min-height:44px; width:auto; padding:.25rem 0; border:0; background:transparent; color:#91613e; font-size:.8rem; }
.word-dialog .reader-alternative .reader-save:hover:not(:disabled) { background:transparent; text-decoration:underline; text-underline-offset:3px; }
.word-dialog .reader-alternative .reader-save.is-saved { color:#526449; }
.word-dialog [role=status] { margin:.5rem 0 0; color:#9b3c22; font-size:.8rem; }
.word-dialog [role=status]:empty { margin:0; }
.word-dialog :is(button,summary):focus-visible { outline:2px solid #a14f25; outline-offset:3px; }
@media(max-width:700px) {
 .word-dialog { inset:auto 0 0; width:100%; max-height:min(70dvh,40rem); border-radius:1.15rem 1.15rem 0 0; box-shadow:0 -8px 35px #51422926; }
 .word-dialog-content { max-height:calc(min(70dvh,40rem) - 2px); padding:1.5rem 1.4rem max(1.25rem,env(safe-area-inset-bottom)); }
 .word-dialog .close-reader { top:.55rem; right:.65rem; width:44px; height:44px; }
 .word-dialog .reader-definition { display:block; }
 .word-dialog .reader-meaning { font-size:1.9rem; padding-right:2.5rem; }
 .word-dialog .reader-meaning--long { font-size:1.4rem; }
 .word-dialog .reader-definition-meta { margin-top:.7rem; }
 .word-dialog .reader-lemma { font-size:.95rem; }
 .word-dialog .reader-definition-footer { margin-top:1.1rem; padding-top:1rem; border-top:1px solid var(--lookup-line); }
 .word-dialog .reader-save { width:100%; min-height:48px; background:#f5eee1; font-size:.9rem; }
 .reader-save-desktop { display:none; }
 .reader-save-mobile { display:inline; }
 .reader-alternative { margin-top:.7rem; }
 .reader-alternative>summary { min-height:44px; }
 .reader-alternative .reader-meaning { font-size:1.2rem; padding-right:0; }
 .reader-alternative .reader-definition-footer { border:0; padding:0; margin-top:.75rem; }
}
.reader-end { --finish-ink:#302e29; --finish-muted:#7a7062; --finish-line:#e2d9ca; margin:2rem 0 3rem; padding-top:1.4rem; border-top:1px solid var(--finish-line); color:var(--finish-ink); font-family:"Manrope",sans-serif; }
.reader-end-heading { display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; gap:1rem; margin-bottom:1.1rem; }
.reader-completion-controls { display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; gap:.6rem; min-width:0; }
.reader-completion { display:inline-block; padding:.3rem .65rem; border-radius:.3rem; background:#f1ede5; color:#6d6356; font-size:.72rem; line-height:1.6; }
.reader-completion:empty { position:absolute; width:1px; height:1px; padding:0; overflow:hidden; clip-path:inset(50%); white-space:nowrap; }
.reader-end [hidden] { display:none!important; }
[data-reader-complete-value=true] .reader-completion { background:#eaf0e4; color:#52624a; }
.reader-mark { padding:.4rem .7rem; border:1px solid var(--finish-line); border-radius:.3rem; background:#fffdf8; color:#75664e; font-size:.75rem; line-height:1.5; }
.reader-mark:hover { background:#f8f2e6; }
.reader-back { display:inline-flex; align-items:center; min-height:2.5rem; color:var(--finish-muted); font-size:.75rem; white-space:nowrap; }
.reader-back:hover { color:#964b29; }
.reader-after-nav { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1.3fr) minmax(0,1fr); gap:1.6rem; align-items:stretch; }
.reader-next { display:grid; grid-template-columns:3.25rem minmax(0,1fr) 2rem; gap:1.1rem; align-items:center; min-width:0; padding:1.35rem 1.4rem; background:#f8f4eb; border:1px solid var(--finish-line); border-radius:.5rem; transition:background-color 150ms ease,border-color 150ms ease; }
.reader-next:hover { background:#f3eddf; border-color:#bfa987; }
.reader-next-cover { display:block; width:3.25rem; height:4.75rem; object-fit:cover; border-radius:1px 3px 3px 1px; border-left:3px solid #302e2930; }
.reader-next-copy { display:block; min-width:0; }
.reader-next-label { display:block; margin-bottom:.5rem; color:#9b5b31; font-size:.62rem; letter-spacing:.06em; }
.reader-next-copy strong { display:block; font:400 clamp(1.4rem,2.6vw,1.8rem)/1.12 Georgia,serif; letter-spacing:-.03em; overflow-wrap:anywhere; text-wrap:balance; }
.reader-next-translation { display:block; margin-top:.6rem; color:var(--finish-muted); font-size:.75rem; line-height:1.5; }
.reader-next-arrow { display:grid; place-items:center; width:2rem; height:2rem; border:1px solid #d9c9af; border-radius:50%; color:#966736; font-size:1rem; }
.reader-next--catalog { grid-template-columns:minmax(0,1fr) 2rem; }
.reader-related { display:flex; flex-direction:column; min-width:0; }
.reader-related-link { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:1rem; flex:1; min-width:0; min-height:4.2rem; padding:.7rem .1rem; color:var(--finish-ink); }
.reader-related-link+.reader-related-link { border-top:1px solid var(--finish-line); }
.reader-related-link>span:first-child { min-width:0; }
.reader-related-link strong { display:block; font-size:.86rem; font-weight:600; line-height:1.5; overflow-wrap:anywhere; }
.reader-related-link strong+span { display:block; margin-top:.25rem; color:var(--finish-muted); font-size:.7rem; line-height:1.6; }
.reader-related-label { display:block; margin-bottom:.25rem; color:var(--finish-muted); font-size:.64rem; line-height:1.5; }
.reader-grammar strong { font-size:.8rem; font-weight:500; }
.reader-related-arrow { color:#a08864; flex-shrink:0; }
.reader-related-link:hover strong { color:#964b29; }
.reader-end :is(a,button):focus-visible { outline:2px solid #a16834; outline-offset:4px; }
@media(max-width:700px) {
  .reader-after-nav { grid-template-columns:minmax(0,1fr); gap:.55rem; }
  .reader-end { margin-bottom:2.2rem; }
  .reader-next { padding:1.15rem; gap:.85rem; grid-template-columns:2.75rem minmax(0,1fr) 1.65rem; }
  .reader-next-cover { width:2.75rem; height:4.1rem; }
  .reader-next-arrow { width:1.65rem; height:1.65rem; }
  .reader-next--catalog { grid-template-columns:minmax(0,1fr) 1.65rem; }
  .reader-related-link { padding:.8rem .15rem; }
}
@media(prefers-reduced-motion:reduce) { .reader-next { transition:none; } }
.reading-seg {
  cursor: pointer;
  border-radius: 0.35rem;
  padding: 0.04em 0.14em;
  margin: 0 -0.04em;
  transition: background-color 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
  -webkit-box-decoration-break: clone;
  box-decoration-break: clone;
}
.reading-seg:hover {
  background-color: rgba(249, 115, 22, 0.1);
}
.reading-seg.is-active {
  background-color: rgba(249, 115, 22, 0.2);
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(249, 115, 22, 0.3);
}

.reading-story [hidden] { display:none!important; }
.reading--hidden .parallel-labels { display:none; }
.reading--hidden .parallel-paragraph { grid-template-columns:minmax(0,1fr); gap:.65rem; max-width:48rem; margin-inline:auto; }
.reading--hidden .reading-seg--ru:not(.is-revealed) { display:none; }
.reading--hidden .parallel-paragraph p[lang=ru] { padding-left:1rem; border-left:2px solid #e8dccc; }
.paragraph-toggle { grid-column:1/-1; justify-self:start; padding:.3rem 0; min-height:36px; color:#91613e; font-size:.8rem; text-align:left; text-decoration:underline; text-underline-offset:4px; }
.sentence-pair { scroll-margin-top:12rem; }
.story-description { margin:.5rem 0 0; color:var(--muted); font-size:.9rem; }
.story-description summary { cursor:pointer; width:fit-content; }
.reading-story .reader-toolbar { gap:.6rem 1rem; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .reading-seg { transition: none; }
}



/* A compact listening desk in the site's warm editorial palette. */
.reading-audio { position:sticky; top:.5rem; z-index:6; margin:1.5rem 0; padding:1rem 1.25rem .65rem; border:1px solid #e8dccc; border-radius:1rem; background:#fffaf3; box-shadow:0 4px 18px #71431808; }
.reading-audio [hidden] { display:none !important; }
.reading-audio-main { display:grid; grid-template-columns:3.25rem minmax(0,1fr) auto; align-items:center; gap:1rem; }
.reading-audio .reading-audio-expand { display:none; }
.reading-audio h2 { margin:0; font-size:1rem; font-weight:750; }
.reading-audio button { display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; gap:.3rem; min-height:44px; transition:color .15s, background-color .15s, transform .15s; }
.reading-audio button:not(:disabled):active { transform:scale(.97); }
.reading-audio button:focus-visible,.reading-audio input:focus-visible,.reading-audio select:focus-visible { outline:2px solid #b94d13; outline-offset:4px; }
.reading-audio .reading-audio-play { width:3.25rem; height:3.25rem; border-radius:50%; background:#b94d13; color:white; box-shadow:0 3px 8px #873a1420; }
.reading-audio-play:hover { background:#9c3e0d; }
.reading-audio-play svg { width:24px; height:24px; }
.audio-pause-icon,.reading-audio[data-playing=true] .audio-play-icon { display:none; }
.reading-audio[data-playing=true] .audio-pause-icon { display:inline-flex; }
.audio-play-icon { display:inline-flex; transform:translateX(1px); }
.reading-audio-caption { display:flex; align-items:baseline; justify-content:space-between; gap:.5rem; }
.reading-audio-clock { white-space:nowrap; font-size:.82rem; font-variant-numeric:tabular-nums; color:#675d52; }
.audio-clock-divider { color:#b1a394; }
.reading-audio-seek { --played:0%; display:block; width:100%; height:28px; margin:0; padding:0; cursor:pointer; appearance:none; background:transparent; accent-color:#b94d13; }
.reading-audio-seek::-webkit-slider-runnable-track { height:4px; border-radius:2px; background:linear-gradient(to right,#b94d13 var(--played),#e3d8c9 var(--played)); }
.reading-audio-seek::-webkit-slider-thumb { appearance:none; width:14px; height:14px; margin-top:-5px; border-radius:50%; background:#b94d13; border:2px solid #fffaf3; box-shadow:0 0 0 1px #b94d13; }
.reading-audio-seek::-moz-range-track { height:4px; border-radius:2px; background:#e3d8c9; }
.reading-audio-seek::-moz-range-progress { height:4px; background:#b94d13; }
.reading-audio-seek::-moz-range-thumb { width:12px; height:12px; border-radius:50%; background:#b94d13; border:2px solid #fffaf3; }
.reading-audio-speed { display:flex; flex-direction:column; gap:.15rem; font-size:.7rem; color:#776a5d; }
.reading-audio select { min-height:36px; border:1px solid #e2d5c5; border-radius:.4rem; padding:.2rem .45rem; background:transparent; color:#675d52; font:inherit; font-size:.85rem; font-weight:600; font-variant-numeric:tabular-nums; cursor:pointer; }
.reading-audio select option { font:inherit; color:#675d52; background:#fffaf3; }
.reading-audio-tools { display:flex; align-items:center; gap:.75rem; padding-top:.35rem; margin-top:.35rem; border-top:1px solid #e8dccc; font-size:.78rem; color:#675d52; }
.reading-audio-skips { display:flex; }
.reading-audio-skips button { position:relative; width:40px; }
.reading-audio-skips svg { width:23px; height:23px; }
.reading-audio-tools button:not(:disabled):is(:hover, :focus-visible) { color:#a14f28; background:transparent; }
.reading-audio-tools button:focus-visible { outline:none; }
.reading-audio-highlight span { width:9px; height:9px; border:1px solid #a6998a; border-radius:3px; }
.reading-audio-highlight[aria-pressed=true] span { background:#b94d13; border-color:#b94d13; box-shadow:inset 0 0 0 2px #fffaf3; }
.reading-audio-counter { margin-left:auto; font-variant-numeric:tabular-nums; }
.reading-audio-locate:disabled { opacity:.4; cursor:default; }
.reading-audio-locate svg { width:17px; }
.reading-audio-status:empty { display:none; }
.reading-audio [role=status],.reading-audio [data-reading-audio-target=error] { margin:.35rem 0 0; font-size:.85rem; }
.reading-audio audio { display:block; width:100%; }
.sentence-pair.is-speaking, .reading-seg--ru.is-speaking { background:#ffebc8; box-shadow:0 0 0 2px #e8b363; border-radius:.25rem; }
@media (max-width:480px) {
 .reading-audio { padding:.8rem .8rem .35rem; }
 .reading-audio-main { grid-template-columns:44px minmax(0,1fr) auto; gap:.65rem; }
 .reading-audio .reading-audio-play { width:44px; height:44px; }
 .reading-audio h2 { font-size:.85rem; }
 .reading-audio-caption { flex-wrap:wrap; gap:0; }
 .reading-audio-clock { font-size:.75rem; }
 .reading-audio-tools { gap:.3rem; font-size:.7rem; }
 .reading-audio-skips button { width:32px; }
 .reading-audio-counter { font-size:.65rem; }
 .reading-audio-locate { gap:.15rem !important; }
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce) { .reading-audio button { transition:none; } }

@media (max-width:360px) { .reading-audio-counter { display:none; } }

@media(max-width:700px) {
 .reading-story .story-heading { margin-bottom:.8rem; }
 .reading-story .story-meta { gap:.6rem; margin-bottom:.65rem; font-size:.78rem; }
 .reading-story .story-heading h1 { font-size:1.85rem; margin-bottom:.35rem; }
 .reading-story .story-subtitle { font-size:1.05rem; }
 .reading-story .reader-toolbar { flex-direction:row; flex-wrap:wrap; align-items:center; padding-bottom:.6rem; margin-bottom:.7rem; }
 .reading-story .reader-toolbar p { font-size:.8rem; }
 .reading-story .reader-control { font-size:.8rem; }
 .reading-story .parallel-paragraph { margin:.85rem 0; gap:.65rem; }
 .sentence-pair { scroll-margin-top:6rem; }
 .reading-audio { margin:.8rem 0 1rem; }
 .reading-audio.is-docked { padding:.45rem .65rem; }
 .reading-audio.is-docked .reading-audio-expand { display:inline-flex; width:44px; border-radius:.4rem; font-size:1.4rem; color:#91613e; }
 .reading-audio.is-docked h2 { display:none; }
 .reading-audio.is-docked .reading-audio-main { grid-template-columns:44px minmax(0,1fr) auto 44px; gap:.4rem; }
 .reading-audio.is-docked:not([data-expanded=true]) .reading-audio-main { grid-template-columns:44px minmax(0,1fr) 44px; }
 .reading-audio.is-docked:not([data-expanded=true]) :is(.reading-audio-speed,.reading-audio-tools) { display:none; }
 .reading-audio.is-docked:not([data-expanded=true]) .reading-audio-caption { justify-content:flex-start; }
 .reading-audio.is-docked[data-expanded=true] .reading-audio-expand span { transform:rotate(180deg); }
}
