Мои слова

Прилагательное

staubbedeckt

mit einer sichtbaren Staubschicht überzogen

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[ˈʃtaʊ̯pbəˌdɛkt]

Значения слова

mit einer sichtbaren Staubschicht überzogen

„Der Offizier streckte eine Hand nach seinem staubbedeckten Schwanz aus.“

Chuck Palahniuk: Die Kolonie. Goldmann, München 2009, ISBN 978-3-442-54266-6, Seite 212 .

„In einigen dieser Lagerräume sah er ein paar eigenartige Anhäufungen verschiedener Utensilien - einer war vollgestopft mit modrigen, staubbedeckten Ballen ausrangierter Kleidung, und Willett schlug der Puls höher, als er sah, dass es sich augenscheinlich um Kleidung handelte, wie sie vor anderthalb Jahrhunderten getragen wurde.“

H.P. Lovecraft: Der Fall Charles Dexter Ward. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 983 .

„Überbracht wurde sie von einem staubbedeckten alten Mann, der asthmatisch keuchend aus einem klapprigen Bus ausstieg, worauf sofort nach Dawa Khan geschickt wurde.“

Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 55 .

„Ihre Stimmen hallten in dem kleinen Raum, sie klangen wie ein gewaltiger Chor von Muslimen und nicht nur wie acht staubbedeckte usbekische Bauern.“

David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 51 .

„Auf dem staubbedeckten Boden des Flurs war kein einziger Fußabdruck zu sehen.“

Ramsey Campbell: Die Kirche in der High Street. In: Der Wahnsinn aus der Gruft. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52314-3, Seite 25 .

„Ich betrachte meinen Wagen. Er ist dreckig, staubbedeckt.“

Oyinkan Braithwaite: Meine Schwester, die Serienmörderin. Blumenbar, Berlin 2020, ISBN 978-3-351-05074-0, Seite 111 .

„›Geht und nehmt ein Bad‹, sagte Subayda zu Ibn Basit, der da staubbedeckt und mit zerrissenen Kleidern vor ihr stand.“

Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 256 .

„Alle blickten nach Osten und sahen einen Reiter herangaloppieren. Es war ein Kurier, staubbedeckt und von dem langen Ritt erschöpft; er brachte sein Pferd vor ihnen zum Stehen und zog einen Brief von Louis Botha für de la Rey aus der Tasche.“

Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 469 .
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

mit einer sichtbaren Staubschicht überzogen

covered in dust; dust-covered

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
staubbedeckt
Positive
staubbedeckter
Сравнительная степень
am staubbedecktesten
Превосходная степень
staubbedeckter
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckte
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedecktes
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckte
Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
staubbedeckten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckter
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedeckten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckter
Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
staubbedecktem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckter
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedecktem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckten
Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
staubbedeckten
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckte
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedecktes
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckte
Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
der staubbedeckte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die staubbedeckte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das staubbedeckte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die staubbedeckten
Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
des staubbedeckten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der staubbedeckten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des staubbedeckten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der staubbedeckten
Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
dem staubbedeckten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der staubbedeckten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem staubbedeckten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den staubbedeckten
Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
den staubbedeckten
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die staubbedeckte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das staubbedeckte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die staubbedeckten
Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
ein staubbedeckter
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine staubbedeckte
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein staubbedecktes
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) staubbedeckten
Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines staubbedeckten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer staubbedeckten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines staubbedeckten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) staubbedeckten
Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem staubbedeckten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer staubbedeckten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem staubbedeckten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) staubbedeckten
Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen staubbedeckten
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine staubbedeckte
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein staubbedecktes
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) staubbedeckten
Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist staubbedeckt
Positive · predicative · единственное число · мужской род
sie ist staubbedeckt
Positive · predicative · единственное число · женский род
es ist staubbedeckt
Positive · predicative · единственное число · средний род
sie sind staubbedeckt
Positive · predicative · множественное число
staubbedeckterer
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedecktere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedeckteres
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedecktere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
staubbedeckterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckterer
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedeckterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
staubbedeckteren
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedecktere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedeckteres
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedecktere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der staubbedecktere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die staubbedecktere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das staubbedecktere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die staubbedeckteren
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den staubbedeckteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die staubbedecktere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das staubbedecktere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die staubbedeckteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein staubbedeckterer
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine staubbedecktere
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein staubbedeckteres
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) staubbedeckteren
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) staubbedeckteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) staubbedeckteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen staubbedeckteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine staubbedecktere
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein staubbedeckteres
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) staubbedeckteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist staubbedeckter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist staubbedeckter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist staubbedeckter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind staubbedeckter
Сравнительная степень · predicative · множественное число
staubbedecktester
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedecktestes
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedecktester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedecktester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
staubbedecktestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedecktester
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedecktestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
staubbedecktesten
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
staubbedeckteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
staubbedecktestes
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
staubbedeckteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der staubbedeckteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die staubbedeckteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das staubbedeckteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die staubbedecktesten
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den staubbedecktesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die staubbedeckteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das staubbedeckteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die staubbedecktesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein staubbedecktester
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine staubbedeckteste
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein staubbedecktestes
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) staubbedecktesten
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) staubbedecktesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) staubbedecktesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen staubbedecktesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine staubbedeckteste
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein staubbedecktestes
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) staubbedecktesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist am staubbedecktesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist am staubbedecktesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist am staubbedecktesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind am staubbedecktesten
Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Adjektiv (Deutsch)
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.