Первые шаги
Hallo, Mia!
Знакомство в группе
Миа приходит на первое занятие немецким, знакомится с Лео и вместе с ним начинает учиться.
Истории о Мии и Лео с переводом и озвучкой.
С чего начатьHallo, Mia! · Знакомство в группе
Первые шаги
Знакомство в группе
Миа приходит на первое занятие немецким, знакомится с Лео и вместе с ним начинает учиться.
Первые шаги
Два города
Миа приезжает из Бонна на занятие в Берлин. После курса Лео показывает ей свой район.
Первые шаги
Что в сумке?
Перед занятием Миа собирает сумку и ищет книгу. Лео помогает ей ничего не забыть.
Повседневная жизнь
Заказ на двоих
После занятия друзья пережидают дождь в кафе, выбирают еду и обсуждают новые слова.
Повседневная жизнь
Яблоки на рынке
Лео покупает фрукты для семьи и Мии, уточняет цену и встречает подругу у пекаря.
Повседневная жизнь
Записка у двери
Миа не находит ключ, читает записку соседки и звонит Лео. Пока он идёт, приходится подождать.
Повседневная жизнь
Утро без спешки
Лео собирается к сестре в Бонн: завтракает, пакует сумку и идёт на вокзал.
В городе
Не та платформа
Перед отправлением Миа узнаёт о смене пути. Нужно уточнить дорогу и найти свой поезд.
В городе
Где встретимся?
Миа и Лео ждут друг друга в разных местах парка. По телефону они договариваются о встрече.
Первый рассказ о прошлом
Вчера в Бонне
Миа рассказывает о поездке в Бонн: встрече с Лео, рынке, кафе и возвращении домой.
Повседневная жизнь
Разговор в дождливый день
Нора и Карим пережидают дождь в кафе и обсуждают завтрашнюю встречу. Причины решений и содержание разговора — с weil и dass.
Повседневная жизнь
Завтрак для коллег
Лео покупает завтрак для коллег и уточняет, какие булочки ещё есть.
В городе
Книга на выходные
Миа выбирает книгу в библиотеке и учится находить нужную полку.
Повседневная жизнь
Посылка для Анны
Миа получает посылку соседки и договаривается, куда её поставить.
Повседневная жизнь
Перенести встречу
Планы меняются: Лео переносит встречу с Мией и уточняет новое время.
Повседневная жизнь
Пикник подождёт
Миа и Лео собираются на пикник, но дождь меняет их планы.
В городе
Найти нужную остановку
Лео едет в незнакомый район и уточняет, где нужно выйти.
Повседневная жизнь
Ужин для друзей
Миа готовит ужин для друзей и распределяет дела перед их приходом.
Первый рассказ о прошлом
Где остался велосипед?
После прогулки Миа ищет велосипед и вспоминает свой маршрут.
Первый рассказ о прошлом
Выходные у озера
Лео вспоминает поездку к озеру: прогулку, дождь и вечер в гостевом доме.
Учёба и общение
Не бояться первого разговора
Миа приглашает Анну на разговорную встречу и помогает ей решиться.
В городе
Куртка с историей
Миа ищет лёгкую куртку и находит в кармане записку прежней хозяйки.
Повседневная жизнь
Фотография для бабушки
Лео хочет отправить бабушке семейное фото и выбирает для него подходящий формат.
Свободное время
Грядка по соседству
Миа и Лео знакомятся с соседями в общем саду и получают небольшую грядку.
Свободное время
Вечер за настольной игрой
Друзья разбираются в правилах новой игры и находят способ играть вместе без спешки.
Первый рассказ о прошлом
Находка на блошином рынке
Нора рассказывает, как нашла лампу для своего рабочего стола и устроила новый уголок для чтения.
Учёба и общение
Письмо из Кёльна
Старый друг присылает Лео письмо с новой квартиры, и Лео решает ответить от руки.
Повседневная жизнь
Две одинаковые сумки
После тренировки Лео замечает, что взял чужую сумку, и ищет её владельца.
Свободное время
Музыка во дворе
Соседи готовят небольшой концерт и вместе решают, как удобно разместиться во дворе.
Повседневная жизнь
Когда лифт не работает
Миа возвращается с покупками и вместе с соседом придумывает, как донести тяжёлые сумки.
Свободное время
Один зал вместо целого музея
Миа и Лео выбирают одну выставку и учатся замечать детали, вместо того чтобы спешить по всем залам.
Все тексты этой подборки прочитаны. Сними фильтр, чтобы перечитать.