Мои слова

Имя собственное

Ostberlin

Восточный Берлин; восточные районы Берлина

[ˈɔstbɛʁˌliːn]

Значения слова

Восточный Берлин; восточные районы Берлина

Машинный перевод

östliche Stadtbezirke von Berlin

neuter, noun, colloquial

„Stell dir vor du kommst nach Ostberlin // und da triffst du ein ganz heißes Mädchen, // So ein ganz heißes Mädchen aus Pankow. // Und du findest sie sehr bedeutend // und sie dich auch …“

Aus: Wir wollen doch einfach nur zusammen sein, Udo Lindenberg

„Aber seltsamer Weise findet er jetzt die Öde und Hässlichkeit Ostberlins weit weniger deprimierend als damals.“

Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 295 .

„In Ostberlin traf er sich sehr schnell mit Erich Honecker, dem Staatsratsvorsitzenden, wieder.“

Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 296.

„Ab und zu, zu jeder vollen Stunde, ging sie ins Schlafzimmer, um Nachrichten zu hören, mal den Sender in Ostberlin, mal einen aus Westberlin.“

Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 117. 1. Auflage 2025.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Ost-Berlin
Вариант
(das) Ostberlin
Именительный · единственное число
des Ostberlin
Родительный · единственное число
des Ostberlins
Родительный · единственное число
Ostberlins
Родительный · единственное число
(dem) Ostberlin
Дательный · единственное число
(das) Ostberlin
Винительный · единственное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,88 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Singularetantum (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Toponym (Deutsch)
  • Toponym n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.