Существительное
Dank
благодарность
Обозначает выраженную благодарность за помощь или подарок.
Слово во фразе
Благодарность
Vielen Dank für deine Hilfe.
Большое спасибо за твою помощь.
Сочетания слов
- herzlichen Dank
- сердечная благодарность
- zum Dank
- в знак благодарности
Конструкция и управление
vielen Dank für etwasбольшое спасибо за что-либо: für + Akkusativ
Сравните: danken — Глагол благодарить.
Запомните
Der Dank — существительное; vielen Dank содержит Akkusativ. Предлог dank — другое употребление.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Русский Викисловарь1
благодарность
Und so ihr liebet, die euch lieben, was für Dank habt ihr davon? Denn die Sünder lieben auch ihre Liebhaber.
И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? ибо и грешники любящих их любят.
«Lukas», 6:32 // «Библия Лютера»
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Формы слова
- Danks
- Единственное число · родительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,32 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеПока нет
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Singularia tantum/de
- Мужской род/de
- Немецкие существительные, склонение s -
- Немецкий язык
- Слова из 4 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.