Мои слова

Прилагательное

denkmalgeschützt

unter Denkmalschutz stehend, somit können Änderungen, Abrisse oder Umbauten an einem Objekt nur mit Genehmigung einer Behörde erfolgen

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[ˈdɛŋkmaːlɡəˌʃʏt͡st]

Значения слова

unter Denkmalschutz stehend, somit können Änderungen, Abrisse oder Umbauten an einem Objekt nur mit Genehmigung einer Behörde erfolgen

von Gebäuden, Bauwerken

In der Innenstadt stehen zahlreiche denkmalgeschützte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Beim Umbau des Hauses musste die denkmalgeschützte Fassade erhalten werden.

„Über die Nutzung des 190 Jahre alten, denkmalgeschützten Gebäudes wird seit Jahren diskutiert.“

Göttingen: Warum die alte JVA auch weiterhin leer steht. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. Mai 2025 (URL, abgerufen am 2. Juni 2025) .

„In der Burgenstadt Friesach haben unbekannte Täter denkmalgeschützte Gebäude durch aufgesprühte Schriftzüge beschädigt. Die Polizei sucht nun Zeugen.“

Friesach – Denkmalgeschützte Gebäude beschädigt. kaernten.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 6. April 2025, abgerufen am 2. Juni 2025.

„Daraufhin entschied das Landesverwaltungsgericht, dass das denkmalgeschützte Gebäude abgerissen werden muss.“

Gries – Behörde: Gasthaus kann abgerissen werden. tirol.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 21. Februar 2025, abgerufen am 2. Juni 2025.

[Was geschah am 7. Juli 2008:] „Berliner »Siedlungen der Moderne« sind Weltkulturerbe: Die UNESCO nimmt auf ihrer Tagung im kanadischen Quebec sechs denkmalgeschützte Berliner »Siedlungen der Moderne« in die Liste des Welterbes auf.“

wissen.de – Kalender „7. Juli 2008 - Berliner ...“, abgerufen am 2. Juni 2025.

„Nach jahrelangem Hin und Her hatte der Senat die Eigentümerin im vergangenen Dezember dazu verpflichtet, das denkmalgeschützte Gebäude so herzurichten, dass es nicht weiter verfällt.“

Gernot Knoedler: Streit um Denkmalschutz in Hamburg – Kompromiss zur Schilleroper. In: taz.de. 18. Juni 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. Juni 2025) .

„Denkmalgeschützte Bauernhöfe, die seit Generationen von einer Familie bewirtschaftet werden, sind inzwischen selten geworden.“

Leben mit einem Denkmal – Bauernhausgeschichten. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Mai 2017 (Ein Film von Sybille Krafft, URL, abgerufen am 2. Juni 2025) .

„Wie nutzt man denkmalgeschützte Klöster und Kirchen, wenn sie nicht mehr für religiöse Zwecke gebraucht werden?“

Unter unserem Himmel – Leben mit einem Denkmal - Kloster- und Kirchengeschichten. In: Bayerischer Rundfunk. 23. März 2025 (Ein Film von Sybille Krafft, URL, abgerufen am 2. Juni 2025) .

„Im Ausland sind denkmalgeschützte Kernkraftwerke bereits Tatsache. Zum Beispiel der Ei-förmige Forschungsreaktor in Garching (D).“

Matthias Baumer: AKW unter Denkmalschutz - Das AKW – Altlast oder Zeitzeuge?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. März 2025 (URL, abgerufen am 2. Juni 2025) .

„Die denkmalgeschützte Stahlbrücke bei der Fluhmühle ausserhalb Luzerns wurde 1921 erbaut.“

Spektakuläre Sanierung der Reuss-Bahnbrücke Fluhmühle LU. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 27. März 2025 (URL, abgerufen am 2. Juni 2025) .

„Wer in Schwyz denkmalgeschützte Häuser sanieren oder umbauen will, soll neu stärker unterstützt werden. Der Kanton will sich an den Kosten zur Erhaltung, Instandstellung und Pflege von Denkmalschutzobjekten mit bis zu 40 Prozent beteiligen.“

Abreissen oder Erhalten? - Der Denkmalschutz gerät in Schwyz immer wieder unter Druck. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. Januar 2024 (URL, abgerufen am 2. Juni 2025) .

„Nach Angaben des Landkreises Ludwigslust-Parchim befindet sich die Brücke der Dömitzer Festung in einem schlechten Zustand. Sie ist wie das gesamte Ensemble denkmalgeschützt und soll dementsprechend saniert werden.“

Dömitz: Brücke zur Festung muss saniert werden. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. Februar 2025 (URL, abgerufen am 22. Mai 2025) .
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

von Gebäuden, Bauwerken: unter Denkmalschutz stehend, somit können Änderungen, Abrisse oder Umbauten an einem Objekt nur mit Genehmigung einer Behörde erfolgen

heritage-protected; listed

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
denkmalgeschützt
Positive
denkmalgeschützter
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
denkmalgeschützte
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
denkmalgeschütztes
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
denkmalgeschützte
Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
denkmalgeschützten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
denkmalgeschützter
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
denkmalgeschützten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
denkmalgeschützter
Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
denkmalgeschütztem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
denkmalgeschützter
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
denkmalgeschütztem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
denkmalgeschützten
Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
denkmalgeschützten
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
denkmalgeschützte
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
denkmalgeschütztes
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
denkmalgeschützte
Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
der denkmalgeschützte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die denkmalgeschützte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das denkmalgeschützte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die denkmalgeschützten
Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
des denkmalgeschützten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der denkmalgeschützten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des denkmalgeschützten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der denkmalgeschützten
Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
dem denkmalgeschützten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der denkmalgeschützten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem denkmalgeschützten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den denkmalgeschützten
Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
den denkmalgeschützten
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die denkmalgeschützte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das denkmalgeschützte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die denkmalgeschützten
Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
ein denkmalgeschützter
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine denkmalgeschützte
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein denkmalgeschütztes
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) denkmalgeschützten
Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines denkmalgeschützten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer denkmalgeschützten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines denkmalgeschützten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) denkmalgeschützten
Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem denkmalgeschützten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer denkmalgeschützten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem denkmalgeschützten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) denkmalgeschützten
Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen denkmalgeschützten
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine denkmalgeschützte
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein denkmalgeschütztes
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) denkmalgeschützten
Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist denkmalgeschützt
Positive · predicative · единственное число · мужской род
sie ist denkmalgeschützt
Positive · predicative · единственное число · женский род
es ist denkmalgeschützt
Positive · predicative · единственное число · средний род
sie sind denkmalgeschützt
Positive · predicative · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,19 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Adjektiv (Deutsch)
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.