Мои слова

Существительное

Mehrheitssprache

Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Mehrheitssprache

[ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sˌʃpʁaːxə]

Значения слова

Sprache einer Mehrheit in einer mehrsprachigen Gemeinschaft

feminine

„In Anwesenheit von monolingualen Sprechern fühlt man sich verpflichtet, sich auch dann in der Mehrheitssprache zu unterhalten, wenn die fragliche Person an der Unterredung nicht partizipiert. Daher ist es auch kein Wunder, dass eine lange stabile Bilingualität durch ein einziges monolinguales und in der Regel die Staatssprache sprechendes Familienmitglied zugunsten der Mehrheitssprache aufgegeben werden kann.“

http://amor.hu-berlin.de/~wassersp/ung3.html

„Funktional überdachende Mehrheitssprache ist es für die autochthonen Minderheiten in Deutschland (Sorben und Friesen sowie den Sonderfall des Niederdeutschen) und in Österreich (Slowenen, Kroaten); in der Schweiz liegen die Dinge etwas komplizierter. Umgebende Mehrheitssprache ist das Deutsche auch – wenngleich in anderer Weise – für die Migranten, die aus unterschiedlichen Ländern ins deutsche Sprachgebiet kommen.“

http://www.google.de/search?q=Funktional+%C3%BCberdachende+Mehrheitssprache+ist+es+f%C3%BCr+die+autochthonen+Minderheiten+in+Deutschland+%28Sorben+und+Friesen+sowie+den+Sonderfall+des+Niederdeutschen%29+und+in+%C3%96sterreich+%28Slowenen%2C+Kroaten%29&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a

„Dieser selbstverständlich polyglotte Intellektuelle ist andererseits aber besonders empfindsam gegenüber Tendenzen, die Vielfalt der Sprachen in einige wenige Mehrheitssprachen auflösen zu wollen.“

Carl-Wilhelm Macke: Rettet die Kleinsprachen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 77-78, Zitat Seite 77.
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

die Mehrheitssprache
Именительный · единственное число
die Mehrheitssprachen
Именительный · множественное число
der Mehrheitssprache
Родительный · единственное число
der Mehrheitssprachen
Родительный · множественное число
der Mehrheitssprache
Дательный · единственное число
den Mehrheitssprachen
Дательный · множественное число
die Mehrheitssprache
Винительный · единственное число
die Mehrheitssprachen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.