Мои слова

Выражение

der langen Rede kurzer Sinn

um es kurz zu machen, auf den Punkt gebracht

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

[deːɐ̯ˈlaŋən ˈʁeːdə ˈkʊʁt͡sɐ ˈzɪn]

Значения слова

um es kurz zu machen, auf den Punkt gebracht

prägnante Zusammenfassung des Gesagten

„Der langen Rede kurzer Sinn: Wenn wir Rosen mager halten, also ohne zusätzliche Wasser- und Düngergaben, besonders zur Austriebs- und Blütezeit, werden sie schwach und anfällig und alle Schädlinge der Welt stürzen sich auf sie.“

Gabriella Pape: Eine schöne Hecke braucht viel Wasser – im Gegensatz zur Steppenkerze. In: Welt Online. 20. Juni 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Juni 2018) .

„»[…] Der langen Rede kurzer Sinn ist: Monsieur ist jetzt eifersüchtig auf mich.«“

Alexandre Dumas (der Ältere): Zehn Jahre später. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

lange Rede, kurzer Sinn
Variant
langer Rede kurzer Sinn
Variant
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Redewendung (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.