Мои слова

Прилагательное

braun

коричневый

Цвет земли, шоколада и многих деревянных предметов.

Слово во фразе

коричневый

Meine Tasche ist braun.

Моя сумка коричневая.

Сочетания слов

braune Augen
карие глаза
eine braune Tasche
коричневая сумка

Как сказать

braun seinбыть коричневым

Сравните: Farbe — Общая категория цвета.

Запомните

Перед существительным склоняется: eine braune Tasche; в связке — braun.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 8

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: загорелый; смуглый · презр. коричневый, национал-социалистический, нацистский, фашистский

Русский Викисловарь3

коричневый, бурый; карий (о глазах); каштановый, русый (о волосах); гнедой (о лошади)

Ich kaufte mir eine braune Jacke.

Я купила себе коричневую кофту.

Er hat braunes Haar.

У него каштановые волосы.

braun wie Kaffee

коричневый как кофе

Sie hat braune Augen.

У неё карие глаза.

Источник

Русский Викисловарь

загорелый; смуглый

Sie kam braun gebrannt aus dem Urlaub.

Она вернулась из отпуска загорелой.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

коричневый; карий

eine erdige Farbe habend, in der Farbe von additiv dunklen Mischungen aus Gelb, Rot und Grün in unterschiedlichen Anteilen

Источник

WikDict

смуглый; коричневый

dunkel (auf die Hautfarbe bezogen)

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Braunbär Braunbleierz нет статьи Brauneisenstein Braunerz нет статьи Braunhemd Braunkalk нет статьи Braunkohl Braunkohle Brauntran нет статьи braunrot braungrün нет статьи braunhaarig braunhäutig braunschwarz braunäugig braungebrannt braungestreift нет статьи
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,51 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Коричневый цвет/de
  • Национализм/de
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Слова германского происхождения/de
  • Слова из 5 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.