Мои слова

Существительное

Nachzug

legale Einwanderung von Angehörigen eines im Lande lebenden Ausländers

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Nachzug

[ˈnaːxˌt͡suːk]

Значения слова

legale Einwanderung von Angehörigen eines im Lande lebenden Ausländers

masculine

„Die Opposition drängt daher die Bundesregierung, allen anerkannten Flüchtlingen den sofortigen Nachzug von Ehepartnern und Kindern wieder zu erlauben.“

Jan Bielicki: "Der Justiz droht der Kollaps". In: sueddeutsche.de. 8. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2017) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Schienenfahrzeug, das wegen großen Fahrgastaufkommens zusätzlich zum normalen Fahrplan verkehrt

masculine

„Meist verkehren Entlastungszüge als Vor- oder Nachzug kurz vor oder kurz nach den planmäßigen Zügen und haben die gleiche Zuggattung und eine ähnliche Zugnummer wie diese.“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Entlastungszug“ (Stabilversion)
Источник

Немецкий Викисловарь

Schienenfahrzeug, das im Sichtabstand ohne eigene Signalfreigabe folgt

masculine

„An den Ausweichen müssen die entgegenkommenden Fahrten warten, bis alle Nachzüge gekreuzt haben.“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Folgezugbetrieb“ (Stabilversion)
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
der Nachzug
Именительный · единственное число
die Nachzüge
Именительный · множественное число
des Nachzugs
Родительный · единственное число
des Nachzuges
Родительный · единственное число
der Nachzüge
Родительный · множественное число
dem Nachzug
Дательный · единственное число
den Nachzügen
Дательный · множественное число
den Nachzug
Винительный · единственное число
die Nachzüge
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,39 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.