Мои слова

Существительное

Strafvereitelung

умышленное воспрепятствование наказанию преступника

die Strafvereitelung

[ˈʃtʁaːffɛɐ̯ˌʔaɪ̯təlʊŋ]

Значения слова

умышленное воспрепятствование наказанию преступника

Машинный перевод

absichtliche oder wissentliche Verhinderung der Bestrafung eines Straftäters

feminine, Rechtswesen

„Wegen Strafvereitelung wird nicht bestraft, wer durch die Tat zugleich ganz oder zum Teil vereiteln will, daß er selbst bestraft […] wird.“

StGB § 258 Strafvereitelung. In: dejure.org. Abgerufen am 18. Februar 2014.

„Leide hat bereits eine umfangreiche Studie und wichtige Aufsätze über die aktive Strafvereitelung der Stasi bei NS-Verbrechen vorgelegt.“

Sven Felix Kellerhoff: Wie die Stasi Nazi-Verbrecher als Spitzel warb. In: Welt Online. 29. November 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Februar 2014) .

„Beteiligte Polizisten stellten Strafanzeige gegen ihn, den Einsatzleiter Uwe Wiedemann sowie den Polizeipräsidenten Herbert Sander wegen Strafvereitelung im Amt.“

Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 161.
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Strafvereitlung
Variant
die Strafvereitelung
Именительный · единственное число
der Strafvereitelung
Родительный · единственное число
der Strafvereitelung
Дательный · единственное число
die Strafvereitelung
Винительный · единственное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,53 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Singularetantum (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.