Мои слова

Прилагательное

stringent

строго следующий правилам или плану

[ʃtʁɪŋˈɡɛnt] [stʁɪŋˈɡɛnt]

Значения слова

строго следующий правилам или плану

Машинный перевод

streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan

Der Plan wurde ganz stringent verfolgt.

Bei Mini ist er gewollt. "Frech, frisch und ein bisschen anders als anderes", lautet die Regieanweisung aus der BMW-Zentrale. In den Exklusiv-Filialen in München und demnächst in Berlin Mitte kann diese Linie am stringentesten verfolgt werden.

Neues Auto in neuer Mitte (SPIEGEL ONLINE, 01.06.2001)

So demonstriert der Dirigent, dass Saul, eher aus Not, nämlich aus finanziellen Schwierigkeiten geboren, mit denen sich Händel Mitte der 1730er Jahre als Opernunternehmer in London konfrontiert sah, zu dessen dramaturgisch stringentesten, musikalisch stärksten Werken überhaupt gehört.

Mit den allergrößten Pauken (DIE ZEIT 20.10.2005 Nr.43)
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

логически последовательный; убедительный, непротиворечивый

Машинный перевод

schlüssig, nachvollziehbar, durchgehend, lückenlos, zwingend (bei Argumenten)

Er formulierte eine stringente Argumentation.

„Welcher Sportdirektor der Bundesliga verfolgt stringent eine Idee von zeitgemäßem Fußball?“

Oliver Fritsch: Eine Klatsche für die Bundesliga. In: Zeit Online. 18. Mai 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Mai 2019) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

streng an Regeln haltend, ohne Abweichung genau nach Plan

stringent

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

Показать формы и варианты
stringent
Positive
stringenter
Сравнительная степень
am stringentesten
Превосходная степень
stringenter
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringente
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringentes
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringente
Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
stringenten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringenter
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringenten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringenter
Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
stringentem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringenter
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringentem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringenten
Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
stringenten
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringente
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringentes
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringente
Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
der stringente
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die stringente
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das stringente
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die stringenten
Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
des stringenten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der stringenten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des stringenten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der stringenten
Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
dem stringenten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der stringenten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem stringenten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den stringenten
Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
den stringenten
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die stringente
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das stringente
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die stringenten
Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
ein stringenter
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine stringente
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein stringentes
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) stringenten
Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines stringenten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer stringenten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines stringenten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) stringenten
Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem stringenten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer stringenten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem stringenten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) stringenten
Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen stringenten
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine stringente
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein stringentes
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) stringenten
Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist stringent
Positive · predicative · единственное число · мужской род
sie ist stringent
Positive · predicative · единственное число · женский род
es ist stringent
Positive · predicative · единственное число · средний род
sie sind stringent
Positive · predicative · множественное число
stringenterer
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringentere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringenteres
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringentere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
stringenteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringenterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringenteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringenterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
stringenterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringenterer
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringenterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringenteren
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
stringenteren
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringentere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringenteres
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringentere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der stringentere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die stringentere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das stringentere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die stringenteren
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des stringenteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der stringenteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des stringenteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der stringenteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem stringenteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der stringenteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem stringenteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den stringenteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den stringenteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die stringentere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das stringentere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die stringenteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein stringenterer
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine stringentere
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein stringenteres
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) stringenteren
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines stringenteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer stringenteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines stringenteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) stringenteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem stringenteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer stringenteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem stringenteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) stringenteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen stringenteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine stringentere
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein stringenteres
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) stringenteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist stringenter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist stringenter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist stringenter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind stringenter
Сравнительная степень · predicative · множественное число
stringentester
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringenteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringentestes
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringenteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
stringentesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringentester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringentesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringentester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
stringentestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringentester
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringentestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringentesten
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
stringentesten
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
stringenteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
stringentestes
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
stringenteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der stringenteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die stringenteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das stringenteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die stringentesten
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des stringentesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der stringentesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des stringentesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der stringentesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem stringentesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der stringentesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem stringentesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den stringentesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den stringentesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die stringenteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das stringenteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die stringentesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein stringentester
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine stringenteste
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein stringentestes
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) stringentesten
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines stringentesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer stringentesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines stringentesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) stringentesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem stringentesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer stringentesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem stringentesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) stringentesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen stringentesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine stringenteste
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein stringentestes
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) stringentesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist am stringentesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist am stringentesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist am stringentesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind am stringentesten
Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,49 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Adjektiv (Deutsch)
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch
  • Übersetzungen (Latein)

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.