Мои слова

Существительное

Silvesterkarpfen

traditionelles Silvestergericht, das Reichtum und Glück im Neuen Jahr bescheren soll

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Silvesterkarpfen

[zɪlˈvɛstɐˌkaʁp͡fn̩]

Значения слова

traditionelles Silvestergericht, das Reichtum und Glück im Neuen Jahr bescheren soll

masculine

„Vom traditionellen Silvesterkarpfen wurde eine Schuppe ins Portemonnaie gelegt, damit die Finanzen immer stimmen.“

www.traunsteiner-tagblatt.de, gecrawlt am 30.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Silvesterkarpfen“

„Einen ähnlichen Hintergrund hat der Glaube, einen Karpfenstein des Silvesterkarpfen in die Geldbörse gelegt bewirke, damit dann auch ganzjährig Geld zur Verfügung zu haben.“

Wikipedia-Artikel „Karpfen“

„Selbst bei uns gibt es zum Teil noch besondere Eßgewohnheiten, zum Beispiel den Osterlammbraten, die Weihnachtsgans oder den Silvesterkarpfen, denen die Speisenfolgen angepaßt sein können.“

Neumann, Heinz u. Scharfe, Adolf: Gekonnt serviert, Berlin: Verl. Die Wirtschaft 1967, S. 38; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Silvesterkarpfen“
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

der Silvesterkarpfen
Именительный · единственное число
die Silvesterkarpfen
Именительный · множественное число
des Silvesterkarpfens
Родительный · единственное число
der Silvesterkarpfen
Родительный · множественное число
dem Silvesterkarpfen
Дательный · единственное число
den Silvesterkarpfen
Дательный · множественное число
den Silvesterkarpfen
Винительный · единственное число
die Silvesterkarpfen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.