Существительное
Board
спортивная доска для передвижения по воде, снегу или асфальту, например с колёсами или плавником
der / das Board
Значения слова
спортивная доска для передвижения по воде, снегу или асфальту, например с колёсами или плавником
Машинный перевод
Brett in verschiedenen Sportarten, das je nachdem für die Fortbewegung auf verschiedenen Untergründen (Wasser, Schnee, Asphalt) unterschiedlich ausgestattet ist (zum Beispiel mit Rollen oder einer Finne)
masculine, neuter, colloquial, nur, Singular 1
„Eigentlich hatte er sich das anders vorgestellt, der junge Mann auf dem Board.“
Video des Tages: Das zieht bestimmt. In: Kreiszeitung. 27. Januar 2010, abgerufen am 15. Oktober 2026.
„Ich stehe fast jedes Wochenende auf dem Board, vorausgesetzt es meimelt nicht gerade in Strömen oder ich bin auf wichtiger Mission.“
Skateboard-Pionier Titus Dittmann im Interview. In: Westfälische Nachrichten. 9. Mai 2017, abgerufen am 15. Oktober 2026.
высший руководящий орган компании
Машинный перевод
oberstes Gremium in einem Unternehmen
masculine, neuter
„Zur Zeit sitzt sie in den Boards von sieben größeren US-Unternehmen.“
Neue US-Handelsministerin. In: Salzburger Nachrichten. 28. Dezember 1991 .
„Größere Beträge müssen in einem Board beschlossen werden.“
Philipp Wilhelmer: Wie die FPÖ den ORF umbauen will. In: KURIER.at. 22. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2026) .
„[…] Kontrolliert Warsh sein Board, kontrolliert er die Fed.“
Tim Bartz, Simon Book: Kevin Warsh, Donald Trump und die Federal Reserve: Genau der Falsche für eine große Krise. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 29. April 2026, ISSN 0038-7452 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 15. Oktober 2026) .
электронная доска для мультимедийного отображения информации
Машинный перевод
elektronische Tafel für multimediale Darstellungen
masculine, neuter, Informationstechnik, nur, Singular 1
„Sollen in einer Schule Whiteboards eingeführt werden, dürfen Eltern ruhig nachfragen, für welche Unterrichtszwecke die Boards denn bestimmt sind.“
Digitale Schultafeln: Bye-bye, Kreide. In: Spiegel Online. 15. Januar 2011, ISSN 0038-7452 (Zitiert nach Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Board“, URL, abgerufen am 15. Oktober 2026) .
материнская плата компьютера
Машинный перевод
Hauptplatine eines Computers
masculine, neuter, nur, Singular 1
„Wenn du […] zum Beispiel eine neue CPU oder schnelleren RAM einbauen möchtest, musst du prüfen, ob das Board das unterstützt.“
Enzokuhle Dlamini: Welches Mainboard habe ich? So findest du es ganz einfach heraus. In: Windows- und PC-Hilfe. 8. Oktober 2025, abgerufen am 15. Oktober 2026. Abkürzung ausgeschrieben.
борд; комплект предварительно перетасованных карт, размещённых в четырёх отделениях для игры в бридж
Машинный перевод
Mappe mit 13 Spielkarten in vier Abteilungen, die in Vorbereitung eines Spiels gemischt wurden
masculine, neuter, Bridge, nur, Singular 1
„Wenn alle 13 Stiche gespielt sind, werden gewonnene und verlorene Stiche gezählt und die 4 mal 13 Karten in der Zusammensetzung unverändert in das Board (ein Plastikheft oder -box in der Mitte des Tisches) zurückgesteckt.“
Bridge – Spielregeln. In: TS Spielkarten. Abgerufen am 15. Oktober 2026.
мишень для игры в дартс
Машинный перевод
Scheibe, die beim Darts getroffen werden muss
masculine, neuter, Darts
„Das Board ist in zwanzig schmale Dreiecke unterteilt mit den Werten 1 bis 20.“
Steffen Lindig: Darts: Das schöne Klong. In: WOZ Online. Nummer 48, 30. November 2006 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2026) .
нижняя граница площадки для сквоша с металлическим покрытием, издающая звук при попадании мяча в аут
Машинный перевод
mit einer Blechabdeckung versehene Begrenzung, die im Fall eines Aus ein klapperndes Geräusch erzeugt
masculine, neuter, Squash
Формы слова
Показать формы и варианты
- das Board
- Именительный · единственное число
- der Board
- Именительный · единственное число
- die Boards
- Именительный · множественное число
- des Board
- Родительный · единственное число
- des Boards
- Родительный · единственное число
- der Boards
- Родительный · множественное число
- dem Board
- Дательный · единственное число
- den Boards
- Дательный · множественное число
- das Board
- Винительный · единственное число
- den Board
- Винительный · единственное число
- die Boards
- Винительный · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
3,90 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv m (Deutsch)
- Substantiv n (Deutsch)
- Substantiv zwei Genera (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- Wiktionary:Illustration
- siehe auch
- Übersetzungen (Englisch)
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.