Мои слова

Существительное

Vorlaufzeit

время подготовки; срок, необходимый до начала события или проекта

die Vorlaufzeit

[ˈfoːɐ̯laʊ̯ft͡saɪ̯t]

Значения слова

время подготовки; срок, необходимый до начала события или проекта

Машинный перевод

zur Vorbereitung für ein Ereignis oder Projekt benötigte Zeit

feminine

Während der Vorlaufzeit des Projekts hat sich der Kunde vom Vertrag zurückgezogen.

„Im Vergleich zu Darlehen, die sofort ausgezahlt werden, müssen Kreditnehmer für das Forwarddarlehen einen Zinsaufschlag zahlen - je länger die Vorlaufzeit, desto höher der Aufschlag. Kostet ein Forwarddarlehen mit zehn Jahren Zinsbindung und einer Vorlaufzeit von einem Jahr im Schnitt bereits 0, 22 Prozentpunkte mehr, erhöht sich der Aufschlag bei einer Vorlaufzeit von vier Jahren bereits auf durchschnittlich 1, 04 Prozentpunkte.“

IMMOBILIENKREDITE: Niedrige Zinsen frühzeitig sichern. ZEIT ONLINE, 25. Juni 2009, archiviert vom Original am 25. Juni 2009 abgerufen am 11. April 2012 (HTML, Deutsch).

„Erforderlich ist eine Vorlaufzeit von mindestens sechs Monaten ab Eingang des Entwurfes der Schnittstellenspezifikation", heißt es in einem Brief des ZKA an das Finanzministerium.“

Quelle: welt.de, 2005-01-26
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

zur Vorbereitung für ein Ereignis oder Projekt benötigte Zeit

lead time

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

die Vorlaufzeit
Именительный · единственное число
die Vorlaufzeiten
Именительный · множественное число
der Vorlaufzeit
Родительный · единственное число
der Vorlaufzeiten
Родительный · множественное число
der Vorlaufzeit
Дательный · единственное число
den Vorlaufzeiten
Дательный · множественное число
die Vorlaufzeit
Винительный · единственное число
die Vorlaufzeiten
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,64 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.