Мои слова

Существительное

Vertrag

договор, контракт

Называет договорённость, закреплённую в договоре или контракте.

singular: [fɛɐ̯ˈtʁaːk] plural: [fɛɐ̯ˈtʁɛːɡə] В списке Goethe A2

Слово во фразе

Договор, контракт

Ich unterschreibe morgen den Vertrag.

Я подпишу договор завтра.

Сочетания слов

einen Vertrag unterschreiben
подписать договор
ein schriftlicher Vertrag
письменный договор

Как сказать

einen Vertrag abschließenзаключить договор

Сравните: Partei — У договора есть стороны.

Запомните

Der Vertrag — die Verträge; einen Vertrag abschließen — заключить договор.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 29

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict1

договор; контракт

Recht: rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Parteien

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Формы слова

Verträge
Множественное число · именительный
Vertrages
Единственное число · родительный
Vertrags
Единственное число · родительный
Verträge
Множественное число · родительный
Verträgen
Множественное число · дательный
Verträge
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,87 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Договор/de
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Слова из 7 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.