Мои слова

Существительное

Witmann

Mann, dessen Ehepartnerin beziehungsweise Ehepartner verstorben ist (und der [noch] nicht wieder geheiratet hat)

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Witmann

[ˈvɪtˌman]

Значения слова

Mann, dessen Ehepartnerin beziehungsweise Ehepartner verstorben ist (und der [noch] nicht wieder geheiratet hat)

masculine, Germany, regional, Frankreich (Elsass, Lothringen) mundartlich, Brasilien (Rio Grande do Sul) mundartlich, Nordamerika (Pennsylvaniadeutsch) mundartlich, sonst veraltet

„Ich sin schun lang en Witmann[.]“

Fehlender Parameter (Hilfe) Piter Kehoma Boll: In: hunsriqueanoriograndense.wordpress.com/dicionario-werterbuch/. , Seite 177, abgerufen am 22. Februar 2026 (PDF: 4,21 MB).

Der Gutsherr ist auf Brautschau, seit er nunmehr ein Jahr lang Witmann ist.

„Schließlich war das ganze junge Volk von dem vielen ungewohnten guten Weine und den teuren Likören luſtiger, als es je der Fall geweſen war, und Jakob, der an ſolchem Tage vergaß, daß er ſeit langem Wittmann war und ſeine fünfzig Jahre auf dem Buckel hatte, hielt nicht dicht und fragte bald dieſes, bald jenes von den jungen Mädchen, ob es nicht Luſt hätte, Woltmanns Frau zu werden.“

Hermann Löns: Die Häuſer von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. Adolf Sponholtz Verlag, Hannover 1917, Seite 50 (Google Books) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
Wittmann
Obsolete
Witfrau
Женский род
der Witmann
Именительный · единственное число
die Witmänner
Именительный · множественное число
des Witmanns
Родительный · единственное число
des Witmannes
Родительный · единственное число
der Witmänner
Родительный · множественное число
dem Witmann
Дательный · единственное число
dem Witmanne
Дательный · единственное число
den Witmännern
Дательный · множественное число
den Witmann
Винительный · единственное число
die Witmänner
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.