Мои слова

Существительное

Dorfrand

Grenzbereich zwischen Dorf und Umland

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Dorfrand

[ˈdɔʁfˌʁant]

Значения слова

Grenzbereich zwischen Dorf und Umland

masculine

„Die Frau am Dorfrand, die im Garten arbeitet und bei der ich mich vorsichtig erkundige, stemmt ganz empört ihre Arme in die Hüften, als sei es abwegig, etwas anderes anzunehmen.“

Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 107. Erstauflage 1988.

„Ein Trupp von fünfzehn Mann mühte sich mit munterem Geschrei ab, jenseits der Häuser am Dorfrande die hohe Flechtwand eines Schuppens einzureissen, dessen Dach bereits abgenommen war.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1413 . Russische Urfassung 1867.
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
der Dorfrand
Именительный · единственное число
die Dorfränder
Именительный · множественное число
des Dorfrandes
Родительный · единственное число
des Dorfrands
Родительный · единственное число
der Dorfränder
Родительный · множественное число
dem Dorfrand
Дательный · единственное число
dem Dorfrande
Дательный · единственное число
den Dorfrändern
Дательный · множественное число
den Dorfrand
Винительный · единственное число
die Dorfränder
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,24 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.