Мои слова

Существительное

Spitze

остриё; кончик, конец

Значения слова

остриё; кончик, конец

Und er rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich mein und sende Lazarus, daß er die Spitze seines Fingers ins Wasser tauche und kühle meine Zunge; denn ich leide Pein in dieser Flamme.

и, возопив, сказал: «отче Аврааме! умилосердись надо мною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем».

«Lukas», 16:24 // «The Luther Bible»
Источник

Русский Викисловарь

вершина, верхушка (горы), верх

Und Mose sprach zu Josua: Erwähle uns Männer, zieh aus und streite wider Amalek; morgen will ich auf des Hügels Spitze stehen und den Stab Gottes in meiner Hand haben.

Моисей сказал Иисусу: выбери нам мужей [сильных] и пойди, сразись с Амаликитянами; завтра я стану на вершине холма, и жезл Божий будет в руке моей.

«Exodus», 17:9 // «The Luther Bible»

Durch den Glauben segnete Jakob, da er starb, beide Söhne Josephs und neigte sich gegen seines Stabes Spitze.

Верою Иаков, умирая, благословил каждого сына Иосифова и поклонился на верх жезла своего.

«Brief an die Hebräer», 11:21 // «The Luther Bible»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict4

остриё; кончик; шпиль

der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation

Источник

WikDict

вершина; верхушка

der höchste Punkt eines Berges

Источник

WikDict

вершина

übertragen: extreme, nicht übertreffbare Ausprägung

Источник

WikDict

кружево

eine Art textilen Gewebes

Источник

WikDict

Формы слова

Spitzen
Множественное число · именительный
Spitzen
Множественное число · родительный
Spitzen
Множественное число · дательный
Spitzen
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,74 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Женский род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = n
  • Немецкий язык
  • Слова из 6 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.