Мои слова

Существительное

Bauch

живот, брюхо; желудок; чрево; пузо

Значения слова

живот, брюхо; желудок; чрево; пузо

Denn es geht nicht in sein Herz, sondern in den Bauch, und geht aus durch den natürlichen Gang, der alle Speise ausfegt.

Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища.

«Markus», 7:19 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

вариант Bauch

vnnd er begerte seynen bauch zu fullen mit triestern, die die sew assen, vnnd niemant gab sie yhm.

и он рад был наполнить чрево свое рожка́ми, которые ели свиньи, но никто не давал ему.

Martin Luther, «Das new Testament», Lucas 15:16, 1522 г.
Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

живот; чрево

Anatomie: (bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes

Источник

WikDict

брюхо; брюшко; пузо

zumeist, aber nicht ausschließlich als Merkmal von Beleibtheit: sich nach vorn wölbender Teil des unter [1] beschriebenen Körperteils

Источник

WikDict

желудок; брюхо

umgangssprachlich: der innere unter [1] beschriebene Teil des Rumpfes, in dem die Nahrung verdaut wird; Magen (samt Darm)

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Bauchnabel Bierbauch Waschbrettbauch bauchig

Формы слова

Bäuche
Множественное число · именительный
Bauches
Единственное число · родительный
Bauchs
Единственное число · родительный
Bäuche
Множественное число · родительный
Bäuchen
Множественное число · дательный
Bäuche
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,37 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Живот/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 5 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.