Мои слова

Существительное

Bannmeile

besonders geschützter Bereich um wichtige Institutionen, vor allem in der Umgebung von Parlamenten

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Bannmeile

[ˈbanˌmaɪ̯lə]

Значения слова

besonders geschützter Bereich um wichtige Institutionen, vor allem in der Umgebung von Parlamenten

feminine

„Je tiefer ich in die Bannmeile des Parlaments vordringe, vorbei an Staatsoper, Humboldt-Universität und Museum für Deutsche Geschichte, je näher ich dem »Ballast der Republik« komme, wie der sächselnde Volksmund Honeckers Herzeige-Palast nennt, desto dichter wird der Kordon.“

Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 214. ISBN 3-423-30345-X.
Источник

Немецкий Викисловарь

Bereich um eine Stadt/einen Ort mit besonderen Auflagen

feminine, historical

„Kant, der die Bannmeile Königsbergs niemals verlassen hat, war dennoch imstande, genau darzustellen, wie anderswo die Welt aussah.“

Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 29. Vorherige Ausgabe 1965.

„Ich kam von oben her in die Bannmeile von Marseille.“

Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 38. Zuerst 1951.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

besonders geschützter Bereich um wichtige Institutionen, vor allem in der Umgebung von Parlamenten

fringe area; inviolable precincts; no-protest zone

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

die Bannmeile
Именительный · единственное число
die Bannmeilen
Именительный · множественное число
der Bannmeile
Родительный · единственное число
der Bannmeilen
Родительный · множественное число
der Bannmeile
Дательный · единственное число
den Bannmeilen
Дательный · множественное число
die Bannmeile
Винительный · единственное число
die Bannmeilen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,14 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.