Мои слова

Существительное

Pfeil

стрела (тж. перен.)

singular: [p͡faɪ̯l] plural: [ˈp͡faɪ̯lə] singular, Центральная и Северная Германия: [faɪ̯l] plural, Центральная и Северная Германия: [ˈfaɪ̯lə]

Значения слова

стрела (тж. перен.)

Er spannte seinen Bogen mit aller Kraft, indem er das eine Ende gegen die große Zehe seines linken Fußes stemmte. Dann zielte er. Der Pfeil flog ab.

Он натянул свой лук изо всех сил, прижав нижний конец к большому пальцу левой ноги; затем прицелился, и стрела полетела.

Г. Флобер, «Salambo» / перевод (ins Deutsche) Arthur Schurig

Pfeile des Spottes, des Hasses

стрелы иронии, ненависти

Источник

Русский Викисловарь

стрелка (символ; указатель)

Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Pfeil nach links.

Кликните кнопку со стрелкой влево.

Ein grüner Pfeil markiert den Fluchtweg.

Запасной выход отмечен зелёной стрелкой.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

стрела; стрела́

Geschoss, bestehend aus Rohr und Spitze, das mit einem Bogen abgeschossen wird

Источник

WikDict

стрела; стрелка

figürlich: abstraktes Bild von [1] (bestehend aus Linie und Spitze), das auf etwas oder in eine Richtung zeigt

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

pfeilschnell

Формы слова

Pfeile
Множественное число · именительный
Pfeiles
Единственное число · родительный
Pfeils
Единственное число · родительный
Pfeile
Множественное число · родительный
Pfeilen
Множественное число · дательный
Pfeile
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,85 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = s e en
  • Немецкий язык
  • Оружие/de
  • Слова из 5 букв/de
  • Слова латинского происхождения/de
  • Холодное оружие/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.