Существительное
Neudeutsch
современный немецкий язык
das Neudeutsch
Значения слова
современный немецкий язык
Машинный перевод
das Deutsch der Gegenwart
neuter
Neudeutsch ist die deutsche Sprache der Gegenwart.
Während Neuhochdeutsch das Deutsch seit etwa Mitte des 17. Jahrhunderts bezeichnet, betont Neudeutsch das gegenwärtige Deutsch.
Buchtitel: Zwingli, Huldrych: Christliche Anleitung, ins Neudeutsche übertragen und herausgegeben v. G. Muras. 2.Auflage. Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, Gütersloh 1977. ISBN 3579036645
неприятно выделяющиеся новые слова и выражения немецкого языка (ирон., неодобр.)
Машинный перевод
neue Begriffe in der deutschen Sprache, die unangenehm auffallen
neuter, derogatory, ironisch
„Überall in Deutschland sterben Studiengänge, werden Fachbereiche zersägt und neu verlötet. Neudeutsch heißt das "Clusterbildung".“
Jochen Leffers: So viel Argwohn und Intrigen habe ich noch nie erlebt. Professoren-Fehde in Göttingen. In: Spiegel Online. 13. Januar 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .
„Und was ist, wenn der Gute Staat das Dysfunktionale mit falschen Anreizen befördert? Das nennt man auf Neudeutsch ›moral hazard,‹ das Belohnen von Verantwortungslosigkeit.“
Josef Joffe: Neusprech und Gutdenk. Political Correctness. In: Zeit Online. Nummer 16/2010, 16. April 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Dezember 2012) .
WikDict DE → EN2
abwertend, ironisch, Linguistik: neue Begriffe in der deutschen Sprache, die unangenehm auffallen
newspeak
Источник
Формы слова
Показать формы и варианты
- (das) Neudeutsch
- Именительный · единственное число
- das Neudeutsche
- Именительный · единственное число
- (des) Neudeutsch
- Родительный · единственное число
- (des) Neudeutschs
- Родительный · единственное число
- des Neudeutschen
- Родительный · единственное число
- (dem) Neudeutsch
- Дательный · единственное число
- dem Neudeutschen
- Дательный · единственное число
- (das) Neudeutsch
- Винительный · единственное число
- das Neudeutsche
- Винительный · единственное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
2,65 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Singularetantum (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv n (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.