Прилагательное
reformiert
реформированный; обновлённый или улучшенный в результате реформы
Значения слова
реформированный; обновлённый или улучшенный в результате реформы
Машинный перевод
so, dass eine Reform durchgeführt wurde: erneuert, verbessert
Wir brauchen dringend ein weltweit reformiertes Bankensystem. Sonst kracht uns die nächste Finanzkrise wie 2007 um die Ohren!
Eine reformierte Europäische Union hätte noch mehr Akzeptanz in der Bevölkerung.
Würden in Deutschland Berufseinsteiger, egal ob als Selbständiger, Beamter oder Gutverdiener, generell in eine reformierte Krankenversicherung einzahlen, dann würde sich das Problem der Vorzugsbehandlung einzelner Bevölkerunggruppen bald erledigen.
Vor einigen Tagen groß angekündigt, muss die Formel 1 nun doch länger auf ein reformiertes und verschärftes Qualifying warten.
Sport - Formel 1: Neues Qualifying erst ab Mai. In: Deutsche Welle. 27. Februar 2016 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .
„Das Bundesverfassungsgericht kassierte im Jahr 1975 den kurz zuvor von der sozialliberalen Koalition reformierten § 218 StGB, der eine sogenannte Fristenlösung beinhaltete.“
Victor Loxen: Die Sache mit der Menschenwürde – Zur Würde des Menschen in einer unwürdigen Debatte. verfassungsblog.de, Max Steinbeis Verfassungsblog gGmbH, Berlin, Deutschland, 15. Juli 2025, abgerufen am 9. September 2025.
принадлежащий к реформатской церкви; реформатский
Машинный перевод
der reformierten Kirche angehörend
Bundespräsident Frank Walter Steinmeier ist Mitglied der reformierten Kirche.
Wenn der Platz noch keinen Namen tragen würde, dann Calvin-Platz: Es gibt hier ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs Kirchen und alle von reformierten, calvinistischen Schnitt, aber doch nicht dieselbe Gemeinde.
Michael Hollenbach: Leben wie zu Calvins Zeiten - Im niederländischen Urk gehen alle zur Kirche, und die Frauen schweigen in der Gemeinde. Urk - so heißt ein kleines niederländisches Städtchen im sogenannten Bible Belt. Hier ist der fromme Calvinismus noch so lebendig wie zu Lebzeiten seines Begründers, dessen 500. Geburtstag im Sommer ansteht. In: Deutschlandradio. 7. März 2009 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Religionen, URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .
Luther reiste am 5. Oktober aus Marburg ab. Das - im Grunde ergebnislose - Religionsgespräch ist noch heute bekannt. … Religionsgeschichtlich war es ein entscheidender Schritt zur Trennung zwischen lutherischen und reformierten Protestanten.
Stefanie Walter: Reise - Tour durch die Lutherstadt Marburg. 1529 hatte Martin Luther einen wichtigen Termin in der hessischen Universitätsstadt. Er traf sich mit seinem Kontrahenten Ulrich Zwingli. An den Schauplätzen können Besucher auf Zeitreise gehen. In: Deutsche Welle. 15. Juni 2017 (URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .
Johannes Calvin und die Calvinisten haben tiefgreifende Veränderungen in Europa bewirkt. Strenger und anders als das Luthertum war diese reformierte Konfession und entfaltete sich vor allem international.
Bettina Mittelstraß: Die Reformierten - Ein Symposium im Deutschen Historischen Museum über die vielfältige Wirkung des Calvinismus. In: Deutschlandradio. 17. April 2008 (Deutschlandfunk/Köln; Sendung: Aus Kultur- und Sozialwissenschaften, URL, abgerufen am 3. Juli 2017) .
WikDict DE → EN1
реформированный; обновлённый или улучшенный в результате реформы
Машинный перевод
so, dass eine Reform durchgeführt wurde: erneuert, verbessert
reformed
Формы слова
Показать формы и варианты
- ref.
- Abbreviation
- reform.
- Abbreviation
- reformiert
- Positive
- reformierter
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- reformierte
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- reformiertes
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- reformierte
- Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
- reformierten
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- reformierter
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- reformierten
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- reformierter
- Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
- reformiertem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- reformierter
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- reformiertem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- reformierten
- Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
- reformierten
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- reformierte
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- reformiertes
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- reformierte
- Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
- der reformierte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die reformierte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das reformierte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die reformierten
- Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
- des reformierten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der reformierten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des reformierten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der reformierten
- Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem reformierten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der reformierten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem reformierten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den reformierten
- Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
- den reformierten
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die reformierte
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das reformierte
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die reformierten
- Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein reformierter
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine reformierte
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein reformiertes
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) reformierten
- Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines reformierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer reformierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines reformierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) reformierten
- Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem reformierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer reformierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem reformierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) reformierten
- Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen reformierten
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine reformierte
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein reformiertes
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) reformierten
- Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist reformiert
- Positive · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist reformiert
- Positive · predicative · единственное число · женский род
- es ist reformiert
- Positive · predicative · единственное число · средний род
- sie sind reformiert
- Positive · predicative · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
3,28 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Adjektiv (Deutsch)
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.