Мои слова

Существительное

Narkosemittel

Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Mittel, das bewusstlos macht und betäubt

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

das Narkosemittel

[naʁˈkoːzəˌmɪtl̩]

Значения слова

Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Mittel, das bewusstlos macht und betäubt

neuter

Ein altes Narkosemittel ist Chloroform.

„Die Staatsanwaltschaft Linz ermittelt nun konkret gegen zwei Ärzte eines oberösterreichischen Spitals, die schuld daran sein sollen, dass eine 17-Jährige im künstlichen Tiefschlaf an einem überdosierten Narkosemittel starb.“

Linz: 17-Jährige starb im Tiefschlaf. 23. Dezember 2011, abgerufen am 7. Oktober 2026.

„Vielleicht betäubte man mich gerade mit Narkosemittel, um mich in den Operationssaal zu schieben und eine verheimlichte Blutung abzusaugen.“

Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 51.

„Das Narkosemittel hatte eine schmerzhafte Verstopfung bewirkt.“

Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 613. Englisch 2021 erschienen.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

Medizin, Pharmazie: Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Mittel, das bewusstlos macht und betäubt

anaesthetic; anesthetic

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

das Narkosemittel
Именительный · единственное число
die Narkosemittel
Именительный · множественное число
des Narkosemittels
Родительный · единственное число
der Narkosemittel
Родительный · множественное число
dem Narkosemittel
Дательный · единственное число
den Narkosemitteln
Дательный · множественное число
das Narkosemittel
Винительный · единственное число
die Narkosemittel
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

2,19 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.