Мои слова

Существительное

Sanddüne

Pleonasmus für „Düne“ (wenn der Sand offen zu Tage liegt)

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Sanddüne

[ˈzantˌdyːnə]

Значения слова

Pleonasmus für „Düne“ (wenn der Sand offen zu Tage liegt)

feminine

„Wenn sie dieses Foto fänden, wäre es für alle Welt ersichtlich, dass die Geschichte des Motorfluges, großzügig betrachtet, im fränkischen Leutershausen ihren Anfang nahm und nicht auf einer Sanddühne [sic!] in North Carolina.“

Frank Junghänel: Der frühe Vogel. Berliner Zeitung, Berlin 2003

Auf der Kurischen Nehrung gibt es riesige Sanddünen.

„Ich konnte mich auf meinem Motorradsitz entspannen und die vorbeiziehende Landschaft genießen; die Sanddünen und die unendlichen Weite lagen hinter uns.“

Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 127 . Englisches Original 2009.

„Sie sah zu, wie er frei, leicht und lächelnd die Sanddüne heraufkam.“

Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 26 . Englisches Original 1954.

„Hinter den Sanddünen erhoben sich dunkel und stumm die Ferienhäuser.“

Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 35 . Englisches Original 1970.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

Pleonasmus für „Düne“ (wenn der Sand offen zu Tage liegt)

sand dune

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

die Sanddüne
Именительный · единственное число
die Sanddünen
Именительный · множественное число
der Sanddüne
Родительный · единственное число
der Sanddünen
Родительный · множественное число
der Sanddüne
Дательный · единственное число
den Sanddünen
Дательный · множественное число
die Sanddüne
Винительный · единственное число
die Sanddünen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,96 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.