Мои слова

Прилагательное

beleidigt

обиженный, оскорблённый чьими-либо словами или поступками

[bəˈlaɪ̯dɪçt] [bəˈlaɪ̯dɪkt]

Значения слова

обиженный, оскорблённый чьими-либо словами или поступками

Машинный перевод

in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

„Sie ist derart beleidigt, sie redet kein Wort mehr mit mir. Dabei hatte ich mit ihrer Freundin wirklich nur geflirtet.“

Wladimir Putin ist wegen des Sieges der Maidan-Bewegung beleidigt.

Alexander Warkentin: Krim-Krise - Eberhard Schneider: "Putin verspricht zehn Jahre kalten Krieg". In: Deutsche Welle. 18. März 2014 (URL, abgerufen am 1. Juni 2015) .

Eigentlich sollte sich niemand beleidigt fühlen, wenn man ihn als Armleuchter bezeichnet. Denn das ist ein Kerzenständer mit vielen Verzweigungen, die aussehen wie Arme. Also, eigentlich doch etwas sehr Nützliches!

Hanna Grimm: Wort der Woche - Armleuchter. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 1. Juni 2015) .

"Nun spiel' doch nicht die beleidigte Leberwurst! Das mit der Mimose habe ich doch nicht so gemeint."

Günther Birkenstock: Sprachbar - Begleitmaterialien - Nur nicht so empfindlich!. Ob unbeachtetes Mauerblümchen oder überempfindliche Mimose, ob allzu schüchtern oder sehr selbstbewusst: In der deutschen Umgangssprache gibt es für jeden menschlichen Charakter ein passendes Etikett. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 1. Juni 2015) .
Источник

Немецкий Викисловарь

Машинный перевод. Может содержать неточности.

WikDict DE → EN1

обиженный, оскорблённый чьими-либо словами или поступками

Машинный перевод

in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

huffy; in a huff; offended

Источник

WikDict DE → EN

Машинный перевод. Может содержать неточности.

Формы слова

Показать формы и варианты
beleidigt
Positive
beleidigter
Сравнительная степень
am beleidigtsten
Превосходная степень
am beleidigtesten
Превосходная степень
beleidigter
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigte
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtes
Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigte
Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
beleidigten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigter
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigten
Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigter
Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
beleidigtem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigter
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtem
Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigten
Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
beleidigten
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigte
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtes
Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigte
Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
der beleidigte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die beleidigte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das beleidigte
Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die beleidigten
Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
des beleidigten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der beleidigten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des beleidigten
Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der beleidigten
Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
dem beleidigten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der beleidigten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem beleidigten
Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den beleidigten
Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
den beleidigten
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die beleidigte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das beleidigte
Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die beleidigten
Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
ein beleidigter
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine beleidigte
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein beleidigtes
Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) beleidigten
Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines beleidigten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer beleidigten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines beleidigten
Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) beleidigten
Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem beleidigten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer beleidigten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem beleidigten
Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) beleidigten
Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen beleidigten
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine beleidigte
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein beleidigtes
Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) beleidigten
Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist beleidigt
Positive · predicative · единственное число · мужской род
sie ist beleidigt
Positive · predicative · единственное число · женский род
es ist beleidigt
Positive · predicative · единственное число · средний род
sie sind beleidigt
Positive · predicative · множественное число
beleidigterer
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigteres
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtere
Сравнительная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigterer
Сравнительная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
beleidigterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigterer
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigterem
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
beleidigteren
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigteres
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtere
Сравнительная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der beleidigtere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die beleidigtere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das beleidigtere
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die beleidigteren
Сравнительная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den beleidigteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die beleidigtere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das beleidigtere
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die beleidigteren
Сравнительная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein beleidigterer
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine beleidigtere
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein beleidigteres
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) beleidigteren
Сравнительная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) beleidigteren
Сравнительная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) beleidigteren
Сравнительная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen beleidigteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine beleidigtere
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein beleidigteres
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) beleidigteren
Сравнительная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist beleidigter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist beleidigter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist beleidigter
Сравнительная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind beleidigter
Сравнительная степень · predicative · множественное число
beleidigtster
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtester
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtstes
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtestes
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
beleidigteste
Превосходная степень · именительный · сильное склонение · множественное число
beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtster
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtster
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
beleidigtester
Превосходная степень · родительный · сильное склонение · множественное число
beleidigtstem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtster
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtester
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtstem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtestem
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · сильное склонение · множественное число
beleidigtsten
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtesten
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
beleidigtste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
beleidigtstes
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtestes
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
beleidigtste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
beleidigteste
Превосходная степень · винительный · сильное склонение · множественное число
der beleidigtste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der beleidigteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die beleidigtste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
die beleidigteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das beleidigtste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
das beleidigteste
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die beleidigtsten
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
die beleidigtesten
Превосходная степень · именительный · слабое склонение · множественное число
des beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
des beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
der beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
des beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
des beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
der beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
der beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · слабое склонение · множественное число
dem beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
dem beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
der beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
der beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
dem beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
dem beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
den beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · слабое склонение · множественное число
den beleidigtsten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
den beleidigtesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
die beleidigtste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
die beleidigteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
das beleidigtste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
das beleidigteste
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
die beleidigtsten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
die beleidigtesten
Превосходная степень · винительный · слабое склонение · множественное число
ein beleidigtster
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
ein beleidigtester
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine beleidigtste
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eine beleidigteste
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein beleidigtstes
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
ein beleidigtestes
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) beleidigtsten
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
(keine) beleidigtesten
Превосходная степень · именительный · смешанное склонение · множественное число
eines beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eines beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einer beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eines beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
eines beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keiner) beleidigtsten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
(keiner) beleidigtesten
Превосходная степень · родительный · смешанное склонение · множественное число
einem beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einem beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einer beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einer beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
einem beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
einem beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keinen) beleidigtsten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
(keinen) beleidigtesten
Превосходная степень · дательный · смешанное склонение · множественное число
einen beleidigtsten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
einen beleidigtesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
eine beleidigtste
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
eine beleidigteste
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
ein beleidigtstes
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
ein beleidigtestes
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
(keine) beleidigtsten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
(keine) beleidigtesten
Превосходная степень · винительный · смешанное склонение · множественное число
er ist am beleidigtsten
Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
er ist am beleidigtesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · мужской род
sie ist am beleidigtsten
Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
sie ist am beleidigtesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · женский род
es ist am beleidigtsten
Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
es ist am beleidigtesten
Превосходная степень · predicative · единственное число · средний род
sie sind am beleidigtsten
Превосходная степень · predicative · множественное число
sie sind am beleidigtesten
Превосходная степень · predicative · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,16 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Adjektiv (Deutsch)
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.