Мои слова

Существительное

Torfhaus

ein Haus, bei dem Torf als Baustoff verwendet wird

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

das Torfhaus

[ˈtɔʁfˌhaʊ̯s]

Значения слова

ein Haus, bei dem Torf als Baustoff verwendet wird

neuter

„Ihr Torfhaus stand an der halbverwaisten Sudurgata, aber jenseits dieser Gasse wohnten die Wohlhabenden unterhalb von einem Hügel, so daß man bloß die Dächer sehen konnte.“

Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 31. Isländisches Original 1975.

„Heute sind die Torfhäuser ein Teil des isländischen Kulturgutes.“

Torfhäuser verschwinden aus Island, in: Iceland Review, 30.1.1014. Aufgerufen am 22.7.15.

„Die Torfhäuser auf Island weisen allesamt bewachsene Dächer auf.“

Häuser aus Torf. Aufgerufen am 22.7.15.

„Der dänisch-amerikanische Architekt und Stadtplaner Alfred Jensen Raavad (1848-1933) plädierte für die Verwendung einheimischer Bauformen der Torfhäuser: dicke, solide Seitenwände und separate Giebeldächer.“

Island: Architektur. Aufgerufen am 22.7.15.

„In idyllischer Landschaft stehen dort aus ganz Island zusammengetragene historische Torfhäuser sowie zwei Museen, die das frühere Alltagsleben auf der Insel nahe am Polarkreis zeigen.“

Eva Klimek: Natur-Schauspiel: Unter dem Vulkan Aufgerufen am 22.7.15.
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

Показать формы и варианты
das Torfhaus
Именительный · единственное число
die Torfhäuser
Именительный · множественное число
des Torfhauses
Родительный · единственное число
der Torfhäuser
Родительный · множественное число
dem Torfhaus
Дательный · единственное число
dem Torfhause
Дательный · единственное число
den Torfhäusern
Дательный · множественное число
das Torfhaus
Винительный · единственное число
die Torfhäuser
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,71 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv n (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.