Глагол
buttern
намазывать маслом (хлеб); смазывать маслом (сковороду и т. п.), маслить
Значения слова
намазывать маслом (хлеб); смазывать маслом (сковороду и т. п.), маслить
Источник
бить масло; сбиваться в масло
Источник
уминать, утрамбовывать
Источник
разг. вкладывать, вбухивать, угрохать (деньги в предприятие)
in A
Er hat sein ganzes Vermögen in das Unternehmen gebuttert, aber es hat sich nicht ausgezahlt.
Он вложил в компанию всё своё состояние, но это не принесло результатов.
Источник
разг. идти гладко (как по маслу) (о каком-л. деле)
Источник
разг. гноиться (о ране)
Источник
спорт., разг. сильным ударом отправить мяч
Unser Libero butterte den Ball aufs Tor.
Наш либеро мощным ударом отправил мяч в ворота.
Источник
диал., разг. съесть принесённый бутерброд
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Формы слова
Показать формы и варианты
- buttere
- 1 л., ед. ч. (ich)
- butterst
- 2 л., ед. ч. (du)
- buttert
- 3 л., ед. ч. (er, sie, es)
- buttert
- 2 л., мн. ч. (ihr)
- butterte
- Претерит
- gebuttert
- Причастие II
- butterte
- Сослагат. накл.
- buttere
- Повел. накл., ед. ч.
- buttert
- Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных
Частотность написания
2,24 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Немецкие слабые глаголы
- Немецкий язык
- Нужна этимология
- Омонимы/de
- Слова из 7 букв/de
- Статьи с 2 омонимами/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.