Существительное
Zocker
организатор азартных игр, в том числе профессиональный (разг.)
der Zocker
Значения слова
организатор азартных игр, в том числе профессиональный (разг.)
Машинный перевод
(gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen
masculine, colloquial
„Ein australischer Zocker hat nach Millionenverlusten ein Spielkasino in Melbourne verklagt.“
Online-Ausgabe der tageszeitung, Gurke des Tages, 19.05.2009
организатор запрещённой азартной игры (разг.)
Машинный перевод
Betreiber eines verbotenen Glücksspiels
masculine, colloquial
„Ein Spieler, ein Zocker, der sich durchs Leben schwindelt und mit seinem Berliner Ostalgie-Club eine Menge Schulden angehäuft hat.“
Online-Ausgabe der tageszeitung, So koscher wie Schweinekotelett, 08.01.2005
азартный игрок, склонный рисковать
Машинный перевод
jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert
masculine, colloquial
Die derzeitige Finanzkrise haben wir vielen Zockern in den Banken zu verdanken.
„Natürlich gibt es unter Bankern verantwortungslose Zocker, die mit dem Geld anderer Leute spielen, um das eigene Geld zu mehren.“
deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Die Krise, das Geld und wir, 10.10.2008
игрок в компьютерные или консольные игры; геймер
Машинный перевод
Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)
masculine, Jargon
„Ab Donnerstag strömen Daddelfreaks und Zocker nach Leipzig - auf die Games Convention, Europas größte Computerspielemesse.“
Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, Games Convention - Ich will doch nur spielen, 21.08.2007
WikDict DE → EN4
азартный игрок, в том числе профессиональный (разг.)
Машинный перевод
umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen
gambler
участник запрещённой азартной игры (разг.)
Машинный перевод
umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels
gambler
азартный игрок; человек, склонный рисковать в игре
Машинный перевод
umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert
gambler
игрок в компьютерные или консольные игры; геймер
Машинный перевод
Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)
player; gamer
Формы слова
Показать формы и варианты
- Zockerin
- Женский род
- der Zocker
- Именительный · единственное число
- die Zocker
- Именительный · множественное число
- des Zockers
- Родительный · единственное число
- der Zocker
- Родительный · множественное число
- dem Zocker
- Дательный · единственное число
- den Zockern
- Дательный · множественное число
- den Zocker
- Винительный · единственное число
- die Zocker
- Винительный · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
3,15 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv m (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.