Мои слова

Существительное

Frömmelei

überzogene, demonstrativ zur Schau getragene Frömmigkeit

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Frömmelei

[fʁœməˈlaɪ̯]

Значения слова

überzogene, demonstrativ zur Schau getragene Frömmigkeit

feminine, derogatory, no-plural

„Selten sind im tiefgläubigen Amerika nationale Machtinteressen und fundamentalistische Frömmelei eine so innige Verbindung eingegangen.“

Hans Hoyng, Gerhard Spörl: Krieg aus Nächstenliebe. In: Spiegel Online. Nummer 8, 17. Februar 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. September 2019) .

„In Wien war alles schön. Viel Geld und viel Luxus. Aber infolge der Frömmelei der Kaiserin war es außerordentlich schwer, sich Cytherens Freuden zu verschaffen, besonders für Fremde.“

Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Zwölftes Kapitel (URL, abgerufen am 25. Dezember 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Источник

Немецкий Викисловарь

Äußerung, Handlung, der eine als unangenehm empfundene, übertriebene Frömmigkeit zugrunde liegt

feminine, derogatory

„Im Reich der Religion entstehen mitunter manch obskure Frömmeleien, über die man sich nur schwer das Gelächter verkeifen kann.“

Wolfgang Sofsky: Nur der Irrtum weist den Weg zur Wahrheit. In: Welt Online. 8. April 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. September 2019) .
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

kein Plural, abwertend: überzogene, demonstrativ zur Schau getragene Frömmigkeit

sanctimony

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

die Frömmelei
Именительный · единственное число
die Frömmeleien
Именительный · множественное число
der Frömmelei
Родительный · единственное число
der Frömmeleien
Родительный · множественное число
der Frömmelei
Дательный · единственное число
den Frömmeleien
Дательный · множественное число
die Frömmelei
Винительный · единственное число
die Frömmeleien
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,47 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Einträge mit Endreim (Deutsch)
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.