Мои слова

Существительное

Franzosenkrankheit

Syphilis

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Franzosenkrankheit

[fʁanˈt͡soːzn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t]

Значения слова

Syphilis

feminine, outdated

„Wer weiß, wer der rechte Papst ist? Benedikt heißt der eine: der Gesegnete: er ist mit der Franzosenkrankheit gesegnet. Innozenz, der Unschuldige, heißt der zweite. Er ist unschuldig wie eine Landsknechthure.“

Klabund ^(→ WP): Störtebecker. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

„Die Syphilis hat sich seit dem 16. Jahrhundert als Franzosenkrankheit seuchenartig in Westeuropa ausgebreitet […].“

Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4309, Artikel „Syphilis“, dort auch das Synonym „Franzosenkrankheit“
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

Формы слова

die Franzosenkrankheit
Именительный · единственное число
der Franzosenkrankheit
Родительный · единственное число
der Franzosenkrankheit
Дательный · единственное число
die Franzosenkrankheit
Винительный · единственное число
Об этой статье и данных

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Singularetantum (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.