Прилагательное
gehörnt
mit Hörnern ausgestattet, Hörner tragend
Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.
Значения слова
mit Hörnern ausgestattet, Hörner tragend
„Der Lokiceratops ist eng mit anderen gehörnten Dinosauriern verwandt.“
Viola Kiel: Dürfen wir vorstellen: der coole Cousin des Triceratops. In: Zeit Online. 20. Juni 2024, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. August 2024) .
Источник
sexuell betrogen (siehe auch die Redewendung „jemandem die Hörner aufsetzen“)
colloquial, humorous, in Bezug auf den (Ehe-)Partner
„Eben noch fühlt sich ein Mann als geliebter Gatte und stolzer Papa. Ein Testergebnis später erkennt er: Ich bin ein gehörnter Ehemann mit einem Kuckucksbaby im Laufstall.“
Cosima Schmitt: Ein Kuckucksei. In: taz.de. 30. Dezember 2004, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. August 2024) .
Источник
WikDict DE → EN2
umgangssprachlich scherzhaft, in Bezug auf den (Ehe-)Partner: sexuell betrogen (siehe auch die Redewendung „jemandem die Hörner aufsetzen“)
cuckolded
Источник
Формы слова
Показать формы и варианты
- gehörnt
- Positive
- gehörnter
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- gehörnte
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- gehörntes
- Positive · именительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- gehörnte
- Positive · именительный · сильное склонение · множественное число
- gehörnten
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- gehörnter
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- gehörnten
- Positive · родительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- gehörnter
- Positive · родительный · сильное склонение · множественное число
- gehörntem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- gehörnter
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · женский род
- gehörntem
- Positive · дательный · сильное склонение · единственное число · средний род
- gehörnten
- Positive · дательный · сильное склонение · множественное число
- gehörnten
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · мужской род
- gehörnte
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · женский род
- gehörntes
- Positive · винительный · сильное склонение · единственное число · средний род
- gehörnte
- Positive · винительный · сильное склонение · множественное число
- der gehörnte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die gehörnte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das gehörnte
- Positive · именительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die gehörnten
- Positive · именительный · слабое склонение · множественное число
- des gehörnten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der gehörnten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- des gehörnten
- Positive · родительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- der gehörnten
- Positive · родительный · слабое склонение · множественное число
- dem gehörnten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- der gehörnten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · женский род
- dem gehörnten
- Positive · дательный · слабое склонение · единственное число · средний род
- den gehörnten
- Positive · дательный · слабое склонение · множественное число
- den gehörnten
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · мужской род
- die gehörnte
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · женский род
- das gehörnte
- Positive · винительный · слабое склонение · единственное число · средний род
- die gehörnten
- Positive · винительный · слабое склонение · множественное число
- ein gehörnter
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine gehörnte
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein gehörntes
- Positive · именительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) gehörnten
- Positive · именительный · смешанное склонение · множественное число
- eines gehörnten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer gehörnten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- eines gehörnten
- Positive · родительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keiner) gehörnten
- Positive · родительный · смешанное склонение · множественное число
- einem gehörnten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- einer gehörnten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- einem gehörnten
- Positive · дательный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keinen) gehörnten
- Positive · дательный · смешанное склонение · множественное число
- einen gehörnten
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · мужской род
- eine gehörnte
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · женский род
- ein gehörntes
- Positive · винительный · смешанное склонение · единственное число · средний род
- (keine) gehörnten
- Positive · винительный · смешанное склонение · множественное число
- er ist gehörnt
- Positive · predicative · единственное число · мужской род
- sie ist gehörnt
- Positive · predicative · единственное число · женский род
- es ist gehörnt
- Positive · predicative · единственное число · средний род
- sie sind gehörnt
- Positive · predicative · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
1,61 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводПока нет
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Adjektiv (Deutsch)
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.