Мои слова

Существительное

Fremdbezeichnung

Begriff, der von Personen außerhalb einer Gruppe für die Bezeichnung der Gruppe oder ihrer Mitglieder verwendet wird

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

die Fremdbezeichnung

[ˈfʁɛmtbəˌt͡saɪ̯çnʊŋ]

Значения слова

Begriff, der von Personen außerhalb einer Gruppe für die Bezeichnung der Gruppe oder ihrer Mitglieder verwendet wird

feminine

„Die Vertreter von Berlin Postkolonial sehen das etwas anders. "Der Straßenname geht auf den menschenverachtenden Brandenburger Sklavenhandel zurück und verletzt massiv die Würde schwarzer Menschen: Diskriminierende Fremdbezeichnungen sind nur lustig für Rassisten", sagt Kopp.“

Pascale Müller: Promi-Ansagen in der U2. Dieter Hallervorden hat Ärger wegen der "Mohrenstraße". In: Der Tagesspiegel Online. 22. Januar 2015 (URL, abgerufen am 15. November 2015) .

„Auf diesem mehrtägigen Kongress wurden wesentliche Konzepte und Strategien für die weitere Entwicklung internationaler und nationaler Bürgerrechtsbewegungen der Roma entwickelt. Eines der wichtigsten Ergebnisse dieser Zusammenkunft war die beschlossene Ablösung von abschätzig konnotierten Fremdbezeichnungen wie „Zigeuner“. Stattdessen einigten sich die Delegierten auf die allgemeine Selbstbezeichnung „Roma“ als Überbegriff für alle Angehörigen der Minderheit.“

Daniela Gress: Bürgerrechte stärken – Antiziganismus abbauen. In: MiGAZIN – Migration in Germany. 8. April 2015 (URL, abgerufen am 15. November 2015) .

„Die Zuschreibung von Krankheit vollzieht sich in einem diskursiven Wechselspiel von Selbst- und Fremdbezeichnung.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Marion Schmaus: In: literaturkritik.de. 14. Oktober 2013, abgerufen am 15. November 2015.

„Lassen wir die Fremdbezeichnungen einmal beiseite, so sind die auf den Stammes- und Berufsgruppen basierenden biraderis die wirkmächtigsten.“

Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 33 .
Источник

Немецкий Викисловарь

Формы слова

die Fremdbezeichnung
Именительный · единственное число
die Fremdbezeichnungen
Именительный · множественное число
der Fremdbezeichnung
Родительный · единственное число
der Fremdbezeichnungen
Родительный · множественное число
der Fremdbezeichnung
Дательный · единственное число
den Fremdbezeichnungen
Дательный · множественное число
die Fremdbezeichnung
Винительный · единственное число
die Fremdbezeichnungen
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,54 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv f (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.