Мои слова

Глагол

dauern

длиться

Описывает продолжительность события или действия.

Слово во фразе

Длиться

Die Fahrt dauert zwei Stunden.

Поездка длится два часа.

Сочетания слов

lange dauern
долго длиться
noch etwas dauern
занять ещё немного времени

Как сказать

eine Stunde dauernдлиться час

Сравните: Stunde — Единица длительности.

Запомните

Длительность выражается Akkusativ без предлога: eine Stunde dauern.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 13

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict1

длиться; продолжаться

intransitiv: über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Dauer dauerhaft andauern ausdauern erdauern fortdauern überdauern

Формы слова

Показать формы и варианты
dauere
1 л., ед. ч. (ich)
dauerst
2 л., ед. ч. (du)
dauert
3 л., ед. ч. (er, sie, es)
dauert
2 л., мн. ч. (ihr)
dauerte
Претерит
gedauert
Причастие II
dauerte
Сослагат. накл.
dauere
Повел. накл., ед. ч.
dauert
Повел. накл., мн. ч.
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,45 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие слабые глаголы
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Слова из 6 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.