Существительное
Eimer
ведро
Значения слова
ведро
Es wird Wasser aus seinem Eimer fließen, und sein Same wird ein großes Wasser werden; sein König wird höher werden denn Agag, und sein Reich wird sich erheben.
польется вода из ведр его, и семя его будет как великие воды, превзойдет Агага царь его, и возвысится царство его.
«Numeri», 24:7 // «Библия Лютера»
Источник
разг., неодобр. ведро, корыто (о старом надёжном автомобиле, судне и т. п.)
Источник
техн. ковш (экскаватора)
Источник
мера влажных вещей
daß, wenn einer zum Kornhaufen kam, der zwanzig Maß haben sollte, so waren kaum zehn da; kam er zur Kelter und meinte fünfzig Eimer zu schöpfen, so waren kaum zwanzig da.
Приходили бывало к копне, могущей приносить двадцать мер, и оказывалось только десять; приходили к подточилию, чтобы начерпать пятьдесят мер из подточилия, а оказывалось только двадцать.
«Haggai», 2:16 // «Библия Лютера»
Источник
WikDict1
ведро; ведро́
hohes, rundes Gefäß, zumeist in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes, das mit einem beweglichen Henkel versehen ist und zur Aufbewahrung und/oder zum Transport, besonders von Flüssigkeiten, dient
Источник
Формы слова
- Eimers
- Единственное число · родительный
- Eimern
- Множественное число · дательный
Об этой статье и данных
Частотность написания
3,85 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Вёдра/de
- Мужской род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение s = n
- Немецкий язык
- Нет сведений о составе слова
- Нужна этимология
- Слова из 5 букв/de
- Сосуды/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.