Мои слова

Глагол

zurückschlagen

отбивать (мяч и т. п.)

[t͡suˈʁʏkˌʃlaːɡŋ̩]

Значения слова

отбивать (мяч и т. п.)

Mit gezielten Schlägen gelang es dem Tennisspieler, den Ball präzise in die entgegengesetzte Ecke des Platzes zurückzuschlagen und so den Punkt zu gewinnen.

Точными ударами теннисисту удалось отбить мяч в противоположный угол корта и таким образом выиграть очко.

Источник

Русский Викисловарь

отбивать, отражать (нападение); наносить ответный удар (противнику)

Die Einheiten der Grenztruppen konnten den ersten Angriff der Invasoren erfolgreich zurückschlagen und die Verteidigungslinie halten, bis Verstärkung eintraf.

Подразделения пограничных войск смогли успешно отразить первую атаку захватчиков и удерживать оборонительную линию до прибытия подкрепления.

Источник

Русский Викисловарь

откидывать (одеяло); отвернуть (воротник)

Es war so warm im Raum, dass ich im Schlaf unbewusst die Decke zurückschlug.

В комнате было так тепло, что я во сне бессознательно откинул одеяло.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

отбивать; отражать

sich wehren, wenn man angegriffen (geschlagen) wird; als Reaktion auf einen Angriff selbst angreifen

Источник

WikDict

отбивать

über einen Ball oder Ähnliches: in die Richtung dessen spielen, der abspielte

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

2,76 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие глаголы
  • Немецкий язык
  • Омонимы/de
  • Слова из 14 букв/de
  • Статьи с 2 омонимами/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.