Мои слова

Существительное

Apfelschimmel

weißes Pferd mit dunkleren, kreisförmigen Flecken

Значения пока на немецком. Русский перевод ещё не добавлен.

der Apfelschimmel

[ˈap͡fl̩ˌʃɪml̩]

Значения слова

weißes Pferd mit dunkleren, kreisförmigen Flecken

masculine

„Plötzlich hört er galoppirende Pferde hinter sich, und kaum hat er sich umgewendet, so sieht er den großen Apfelschimmel dicht an seiner Schulter, und über dem Apfelschimmel den erhobenen Krückstock und das schneidige Antlitz des »Einzigen«, …“

Heinrich Laube: Graf Essex. J. J. Weber, Leipzig 1856

„Er saß auf einem dicken Apfelschimmel und versuchte, ihn vor die Mitte seiner Kompanie zu bringen.“

Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 140.

„Das Pferd, ein Apfelschimmel, kostete vierzig piemontesische Pistolen; das entsprach ungefähr hundert Zechinen.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 316 f.
Источник

Немецкий Викисловарь

WikDict DE → EN1

weißes Pferd mit dunkleren, kreisförmigen Flecken

dapple gray; dapple grey horse

Источник

WikDict DE → EN

Формы слова

der Apfelschimmel
Именительный · единственное число
die Apfelschimmel
Именительный · множественное число
des Apfelschimmels
Родительный · единственное число
der Apfelschimmel
Родительный · множественное число
dem Apfelschimmel
Дательный · единственное число
den Apfelschimmeln
Дательный · множественное число
den Apfelschimmel
Винительный · единственное число
die Apfelschimmel
Винительный · множественное число
Об этой статье и данных

Частотность написания

1,45 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводПока нет
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словПока нет
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Anagramm sortiert (Deutsch)
  • Deutsch
  • Grundformeintrag (Deutsch)
  • Roter Audiolink
  • Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
  • Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
  • Substantiv (Deutsch)
  • Substantiv m (Deutsch)
  • Wiktionary:Audio-Datei
  • siehe auch

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.