Мои слова

Существительное

Schauer

ливень; шквал; пурга

[ˈʃaʊ̯ɐ]

Значения слова

ливень; шквал; пурга

Am Nachmittag wird mit einzelnen Schauern gerechnet, deshalb sollten Sie beim Verlassen des Hauses vorsichtshalber einen Regenschirm mitnehmen.

Во второй половине дня ожидаются отдельные ливни, поэтому, выходя из дома, на всякий случай возьмите с собой зонт.

Источник

Русский Викисловарь

дрожь, трепет, мурашки

Immer wenn ich diese unheimliche Melodie höre, laufen mir kalte Schauer über den Rücken, als ob jemand hinter mir stünde.

Всякий раз, когда я слышу эту жуткую мелодию, у меня по спине пробегают холодные мурашки, будто кто-то стоит позади меня.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

короткие сильные осадки (например, ливень)

Regenschauer: kurzer, heftiger Niederschlag analog: Schneeschauer

Источник

WikDict

дрожь (от ужаса), трепет, ужас

Angstschauer: körperliche Reaktion (zum Beispiel Hautzucken) infolge starker Angstgefühle

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Schauernähe нет статьи Schauerregen нет статьи Schauerrisiko Schauerwetter нет статьи schauerartig нет статьи schauererregend нет статьи schauerlich schauervoll нет статьи schaurig schauern

Формы слова

Schauers
Единственное число · родительный
Schauern
Множественное число · дательный
Schauers
Единственное число · родительный
Schauern
Множественное число · дательный
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,61 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение s = n
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Омонимы/de
  • Слова из 7 букв/de
  • Статьи с 2 омонимами/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.