На вокзале
Нора ищет поезд в Бонн. Послушай, откуда он отправляется, во сколько и как пройти к пути.
Что ты услышал?
Выбери по одному варианту в каждом вопросе.
Текст диалога и перевод
-
Нора
Entschuldigung, von welchem Gleis fährt der Zug nach Bonn?
Извините, с какого пути отправляется поезд в Бонн?
-
Сотрудник вокзала
Normalerweise von Gleis zwei. Heute fährt er von Gleis vier.
Обычно со второго пути. Сегодня он отправляется с четвёртого.
-
Нора
Danke. Wann fährt er ab?
Спасибо. Когда он отправляется?
-
Сотрудник вокзала
Um vierzehn Uhr zwanzig. Sie haben noch zehn Minuten.
В четырнадцать двадцать. У вас ещё десять минут.
-
Нора
Wo ist Gleis vier?
Где четвёртый путь?
-
Сотрудник вокзала
Gehen Sie die Treppe hinunter und dann nach links.
Спуститесь по лестнице, а потом поверните налево.
-
Нора
Vielen Dank!
Большое спасибо!
Как прочитать Wo ist Gleis vier?
Во ист глайс фир?
Это приблизительная запись русскими буквами. Ударения отмечены в многосложных словах. За произношением сверься с аудио.