Мои слова

Существительное

Roman

роман как книга

Большое художественное произведение в прозе.

Слово во фразе

роман как книга

Sie liest einen Roman über eine Familie in Berlin.

Она читает роман о семье в Берлине.

Сочетания слов

einen Roman lesen
читать роман
ein spannender Roman
увлекательный роман

Конструкция и управление

ein Roman über etwas (Akk.)роман о чём-либо

Сравните: Buch — Книга как форма издания романа.

Запомните

Мужской род: der Roman, die Romane; обычно не означает любовную связь.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1
WikDict1

роман; повесть

Literaturgattung: Erzählung in Buchform

Источник

WikDict

Формы слова

Romane
Множественное число · именительный
Romans
Единственное число · родительный
Romane
Множественное число · родительный
Romanen
Множественное число · дательный
Romane
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,66 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение s e en
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Нужна этимология
  • Слова из 5 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.