Мои слова

Существительное

Dieb

вор, тать

singular: [ˈdiːp] plural: [ˈdiːbə]

Значения слова

вор, тать

Verkaufet, was ihr habt, und gebt Almosen. Machet euch Beutel, die nicht veralten, einen Schatz, der nimmer abnimmt, im Himmel, da kein Dieb zukommt, und den keine Motten fressen.

Продавайте имения ваши и давайте милостыню. Приготовляйте себе вместилища неветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах, куда вор не приближается и где моль не съедает,

«Lukas», 12:33 // «Библия Лютера»

denn ihr selbst wisset gewiß, daß der Tag des HERRN wird kommen wie ein Dieb in der Nacht.

ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придет, как тать ночью.

«1 Thessalonicher», 5:2 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

вор

jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Diebesart нет статьи Diebesauge нет статьи Diebesbande Diebesbeute Diebesfahrt нет статьи Diebesfalle нет статьи Diebesgeschäft нет статьи Diebesgeschrei нет статьи Diebesgesicht нет статьи Diebesglock нет статьи Diebesglück нет статьи Diebesgriff нет статьи Diebesgruss нет статьи Diebesgut Diebeshader нет статьи Diebeshaken нет статьи Diebeshand нет статьи Diebeshandwerk нет статьи Diebeshöhle нет статьи Diebeskniff нет статьи Diebesknoten нет статьи Diebeskunst нет статьи Diebesladung нет статьи Diebesmittel нет статьи Diebesnest Diebespack нет статьи Diebesschlüssel нет статьи Diebessprache нет статьи Diebestour Diebeswerkzeug Diebeszug нет статьи Diebfänger нет статьи Diebfängnis нет статьи Diebgesinde нет статьи Diebhaus нет статьи Diebhehler нет статьи Diebhehlerei нет статьи Diebheit нет статьи Diebpressgang нет статьи Diebraub нет статьи Diebsdaumen нет статьи Diebsgelichter нет статьи Diebsgesindel нет статьи Diebsprung нет статьи Diebstahl Diebwerkzeug нет статьи diebessicher нет статьи diebhaft нет статьи diebig нет статьи diebisch dieblich нет статьи diebraumisch нет статьи diebsicher нет статьи diebwillig нет статьи dieben → Dieb

Формы слова

Diebe
Множественное число · именительный
Diebes
Единственное число · родительный
Diebs
Единственное число · родительный
Diebe
Множественное число · родительный
Dieben
Множественное число · дательный
Diebe
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,83 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение (e)s e en
  • Немецкий язык
  • Преступники/de
  • Слова из 4 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.