Глагол
unterhalten
беседовать; развлекать
Различает беседу с человеком, развлечение публики и содержание кого-либо.
Слово во фразе
Беседовать
Ich unterhalte mich mit meiner Freundin über Musik.
Я беседую с подругой о музыке.
Сочетания слов
- sich gut unterhalten
- хорошо побеседовать
- sich über Musik unterhalten
- беседовать о музыке
Конструкция и управление
sich mit jemandem über etwas unterhaltenбеседовать с кем-либо о чём-либо: mit + Dativ, über + Akkusativ
Сравните: reden — Близко в значении разговора.
Развлекать
Der Film unterhält die ganze Familie.
Этот фильм развлекает всю семью.
Сочетания слов
- das Publikum unterhalten
- развлекать публику
- die Gäste unterhalten
- развлекать гостей
Конструкция и управление
jemanden unterhaltenразвлекать кого-либо: Akkusativ
Сравните: Spaß — Развлечение связано с удовольствием.
Запомните
В значении беседы обязательно sich: sich mit jemandem unterhalten.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: держать (под чем-либо) · подставлять (подо что-либо) · поддерживать
Русский Викисловарь7
держать (под чем-либо)
Источник
подставлять (подо что-либо)
Источник
поддерживать
Источник
содержать; иметь на иждивении
Источник
занимать; развлекать; тешить
Источник
содержать, поддерживать (в порядке, в исправности, в чистоте)
Источник
беседовать (с кем-либо)
In fünf Minuten habe ich Pause, dann können wir uns unterhalten.
Через пять минут у меня будет перерыв, и мы с тобой поговорим.
Источник
WikDict5
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,41 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Глаголы игры/de
- Глаголы каузации положительных эмоций/de
- Глаголы коммуникации/de
- Глаголы питания/de
- Глаголы поддержки/de
- Глаголы развлечения/de
- Глаголы собственно активного действия/de
- Глаголы сохранения состояния/de
- Глаголы стояния/de
- Немецкие глаголы
- Немецкий язык
- Нужна этимология
- Омонимы/de
- Слова из 11 букв/de
- Статьи с 2 омонимами/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.