Мои слова

Прилагательное

frisch

свежий; прохладный

О продуктах — недавно приготовленный или неиспорченный; о воздухе — прохладный и бодрящий.

Германия: [fʀɪʃ] Австрия: [frɪʃ] В списке Goethe A2

Слово во фразе

свежий

Das Brot ist noch ganz frisch.

Хлеб ещё совсем свежий.

Сочетания слов

frisches Brot
свежий хлеб
frisches Gemüse
свежие овощи

Как сказать

etwas ist frischчто-либо свежее

Сравните: Brot — Типичное сочетание с продуктом.

прохладный

Wir gehen an die frische Luft.

Мы выходим на свежий воздух.

Сочетания слов

frische Luft
свежий воздух
ein frischer Wind
прохладный ветер

Как сказать

an der frischen Luftна свежем воздухе

Сравните: kühl — Прохладный; близко при описании воздуха.

Запомните

Сравнительная степень: frischer; значение определяется существительным.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 15

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: свежий, чистый; неиспользованный · здоровый, свежий; бодрый, живой, весёлый · недавний, новый, свежий

Русский Викисловарь5
WikDict2

свежий

neu, gerade eben erst, kürzlich

Источник

WikDict

свежий; прохладный

(oft in angenehmer Weise) kühl

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Frische
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,58 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Омонимы/de
  • Слова германского происхождения/de
  • Статьи с 2 омонимами/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.