Мои слова

Существительное

Satz

предложение; набор

Предложение в речи; в другом употреблении — набор предметов.

singular: [zats] plural: [ˈzɛtsə] В списке Goethe A2

Слово во фразе

предложение

Bitte übersetze den ersten Satz.

Пожалуйста, переведи первое предложение.

Сочетания слов

ein vollständiger Satz
полное предложение
einen Satz übersetzen
переводить предложение

Как сказать

einen Satz bildenсоставлять предложение

Сравните: Wort — Слова составляют предложение.

набор

Wir brauchen einen neuen Satz Reifen.

Нам нужен новый комплект шин.

Сочетания слов

ein Satz Schlüssel
комплект ключей
ein neuer Satz Reifen
новый комплект шин

Конструкция и управление

ein Satz von etwas (Dat.)набор чего-либо

Сравните: Sammlung — Собрание предметов; не всегда готовый комплект.

Запомните

Мужской род: der Satz, die Sätze; умлаут во множественном числе.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 24

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: прыжок · спорт. сет

Русский Викисловарь4

грам. предложение

Für den deutschen Satz sind drei Eigenschaften typisch: die Zweigliedrigkeit, der verbale Charakter und feste Stellung des Prädikats.

Для немецкого предложения типичны три свойства: двусоставность, глагольный характер и строго определённое положение сказуемого.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict2

предложение; предложе́ние

Linguistik, Syntax: abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke; speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern

Источник

WikDict

часть

Musik: Teil eines Musikstückes

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Absatz Ansatz Aussagesatz Aufforderungssatz Besatz Durchsatz Fragesatz Gegensatz Gesätzel нет статьи Hauptsatz Nebensatz Umsatz Vorsatz

Формы слова

Sätze
Множественное число · именительный
Satzes
Единственное число · родительный
Sätze
Множественное число · родительный
Sätzen
Множественное число · дательный
Sätze
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,93 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Грамматика/de
  • Движение/de
  • Мужской род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение es e en
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Слова из 4 букв/de
  • Совокупность/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.