Существительное
Zimmer
комната; гостиничный номер
Комната в квартире, рабочем помещении или гостинице.
Слово во фразе
Комната
Mein Zimmer hat zwei Fenster.
В моей комнате два окна.
Сочетания слов
- ein helles Zimmer
- светлая комната
- das Zimmer aufräumen
- убирать комнату
Как сказать
ein Zimmer; in einem ZimmerЖилая или рабочая комната в здании.
Сравните: Raum — Помещение или пространство; понятие шире жилой комнаты.
Номер в гостинице
Ich möchte ein Zimmer für zwei Nächte buchen.
Я хотел бы забронировать номер на две ночи.
Сочетания слов
- ein Zimmer buchen
- бронировать номер
- ein Zimmer mit Frühstück
- номер с завтраком
Как сказать
ein Zimmer buchenКомнату в гостинице называют тем же существительным.
Сравните: Hotel — Гостиница, где можно забронировать номер.
Запомните
das Zimmer — die Zimmer. Слово в единственном и множественном числе выглядит одинаково; в Dativ множественного — Zimmern.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: деревянная обшивка, облицовка · циммер, копа, (мера)
Русский Викисловарь3
комната; кабинет (служебный); номер (в гостинице)
Источник
деревянная обшивка, облицовка
Источник
циммер, копа, (мера)
Источник
WikDict1
комната
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen bestimmt ist
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Формы слова
- Zimmers
- Единственное число · родительный
- Zimmern
- Множественное число · дательный
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,97 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Комнаты/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение s = n
- Немецкий язык
- Нужна этимология
- Слова из 6 букв/de
- Средний род/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.