Существительное
Stern
астрон. звезда (космическое тело)
Значения слова
астрон. звезда (космическое тело)
Die Astronomen haben einen neuen Stern entdeckt.
Астрономы обнаружили новую звезду.
Die Sterne in diesen Galaxien haben vermutlich keine Planeten um sich.
Вероятно, в таких галактиках планеты не вращаются вокруг звёзд.
Источник
разг. звезда (любой объект на ночном небе, видимый невооружённом глазом как светящаяся точка); светило
Morgenstern
утренняя звезда
In einer klaren Nacht ist der Himmel mit Sternen übersät.
В ясную ночь небо усеяно звёздами.
Источник
геометр. звезда (геометрическая фигура)
ein fünfzackiger Stern
пятиконечная звезда
Die Sterne auf der amerikanischen Flagge.
Звёзды на американском флаге.
einen Stern zeichnen
нарисовать звезду
Источник
звезда, звёздочка (орден, значок; на погонах)
goldene Sterne auf den Schulterstücken
золотые звёзды на погонах
Источник
перен. звезда, знаменитость (о ком- или чём-либо популярном, известном, знаменитом)
Sie ist der Stern dieses Balletts.
Она — звезда этого балета.
Источник
звезда; объект, предмет в форме звезды или похожий на неё
Der Zwirn ist auf einen Stern aus Pappe gewickelt.
Нитки намотаны на звезду из картона.
Источник
звезда; символ, используемый в рейтинге, оценке чего-либо (напр., отелей, ресторанов и т. п.)
ein Hotel, ein Kognak mit fünf Sternen
отель, коньяк с пятью звёздами
Источник
перен. звезда, судьба, счастье
Ich wurde unter einem glücklichen Stern geboren. Ich habe in meinem Leben viel mehr Gutes als Schlechtes erfahren.
Я родился под счастливой звездой. Я испытал в жизни намного больше хорошего, чем плохого.
Источник
звёздочка (белое пятно на лбу лошади)
Источник
WikDict4
звезда; звезда́
umgangssprachlich: jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Формы слова
- Sterne
- Множественное число · именительный
- Sternes
- Единственное число · родительный
- Sterns
- Единственное число · родительный
- Sterne
- Множественное число · родительный
- Stern(e)
- Единственное число · дательный
- Sternen
- Множественное число · дательный
- Sterne
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,50 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Звёзды/de
- Мужской род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение (e)s e en
- Немецкий язык
- Слова германского происхождения/de
- Слова из 5 букв/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.