Мои слова

Существительное

Kind

ребёнок, дитя

Ребёнок по возрасту или сын и дочь по отношению к родителям.

singular: [kɪnt] plural: [ˈkɪndɐ] В списке Goethe A1

Слово во фразе

Ребёнок по возрасту

Die Kinder spielen vor dem Haus.

Дети играют перед домом.

Дети играют перед домом. Одно подбегает к мячу, другое ждёт передачи.
die Kindervor dem Haus spielen

Сочетания слов

ein kleines Kind
маленький ребёнок
Kinder betreuen
присматривать за детьми

Как сказать

ein kleines Kind; mit KindernВ Dativ множественного числа: Kindern.

Сравните: Erwachsener — Взрослый человек; противопоставление по возрасту.

Сын или дочь

Ihre Kinder sind schon erwachsen.

Её дети уже взрослые.

На семейной схеме мать соединена линиями с двумя взрослыми детьми. Под их портретами указаны возраста 28 и 32 года.
ihre Kinderschon erwachsen

Сочетания слов

ein einziges Kind
единственный ребёнок
erwachsene Kinder
взрослые дети

Как сказать

das Kind von + DativРодство не зависит от текущего возраста.

Сравните: Eltern — Родители: другая сторона семейной связи.

Запомните

das Kind — die Kinder. Даже взрослый человек может быть das Kind своих родителей.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 18

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: употр. в качестве фам. обращения: детка!, голубчик! и т. п.

Русский Викисловарь3

ребёнок, дитя

von Kind auf

с детства

ein herangewachsenes Kind

подросток

Die Kinder spielten im Garten.

Дети играли в саду.

Источник

Русский Викисловарь

употр. в качестве фам. обращения: детка!, голубчик! и т. п.

Mein Kind komm her!

Иди сюда, дитя моё!

Источник

Русский Викисловарь

WikDict3

ребёнок; дитя

heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher

Источник

WikDict

ребёнок; дитя

Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)

Источник

WikDict

ребёнок; дитя

vertrauliche Anrede

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Einkindfamilie Eltern-Kind-Zentrum нет статьи Kindbett Kindelei нет статьи Kinderarbeit Kinderarmut Kinderarzt Kinderarztpraxis нет статьи Kinderauge Kinderausweis Kinderauto Kinderbadeanzug нет статьи Kinderbadekappe нет статьи Kinderbekleidung Kinderbetreuung Kinderbett Kinderbuch Kinderchirurg Kinderchor Kinderdorf Kinderehe Kindererziehung Kinderfahrrad Kinderfasching Kinderfastnacht нет статьи Kinderferienlager Kinderfernsehen Kinderfest Kinderfilm Kinderflüchtling Kinderfrau Kinderfräulein Kinderfreibetrag Kinderfreund нет статьи Kinderfriseur нет статьи Kinderfunk Kinderfürsorge Kinderfuß Kindergarten Kindergeburtstag Kindergeld Kindergeschrei Kindergesicht Kindergrab Kindergruppe Kinderheim Kinderheirat Kinderhilfsorganisation нет статьи Kinderhilfswerk нет статьи Kinderhospital нет статьи Kinderkleidung Kinderklinik Kinderkonzert нет статьи Kinderkopf Kinderkrankenhaus Kinderkrankheit Kinderkrebspatient нет статьи Kinderkreuzzug Kinderkrippe Kinderlachen Kinderland нет статьи Kinderlähmung Kinderleben Kinderlied Kinderliteratur Kindermädchen Kindermärchen Kindermöbel Kindermodel Kindermörder Kindesmörder Kindernothilfe нет статьи Kinderparadies Kinderpate нет статьи Kinderpause Kinderpflege Kinderpornografie Kinderportion Kinderprostitution Kinderpsychiatrie Kinderpsychologe Kinderrecht Kinderrechtsaktivist нет статьи Kinderrechtskonvention Kinderrutsche нет статьи Kinderschrift Kinderschuh Kinderseite Kindersitz Kindersoldat Kinderspiel Kinderspielplatz Kinderspielzeug Kinderspital Kindersprache Kinderstation Kindertag Kindertagesstätte Kindertee нет статьи Kinderteller Kindertheater Kindervorstellung Kinderwagen Kinderwäsche Kinderwunsch Kinderzahl Kinderzahn Kinderzahncreme нет статьи Kinderzahnheilkunde Kinderzahnmedizin нет статьи Kinderzeit Kinderzimmer Kindesalter Kindesliebe Kindesmissbrauch Kindesmisshandlung Kindesmord Kindesunterschiebung Kindeswohl Kindfrau Kindheit Kindsbewegung Kindschaft Kindskopf Kindslage Kindsmord Kindsmörder Kindsmutter Kindspech Kindstaufe Kindsteil нет статьи Kindstod Kindstötung Kindsvater Mehrkinderfamilie kinderfeindlich kinderfreundlich kinderleicht kinderlos kindgemäß kindgerecht kindisch kindlich abkindern kindeln → Kindel verkindlichen нет статьи

Производные слова

von Kindesbeinen an das Kind mit dem Bade ausschütten das Kind ist in den Brunnen gefallen нет статьи das Kind im Manne

Формы слова

Kinder
Множественное число · именительный
Kindes
Единственное число · родительный
Kinds
Единственное число · родительный
Kinder
Множественное число · родительный
Kind(e)
Единственное число · дательный
Kindern
Множественное число · дательный
Kinder
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,27 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Дети/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение es er ern
  • Немецкий язык
  • Семья/de
  • Слова из 4 букв/de
  • Средний род/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.