Существительное
Form
форма, очертание; грамматическая форма; физическая форма
Может описывать очертание предмета, грамматический вариант или физическое состояние.
Слово во фразе
Форма, очертание
Der Tisch hat eine runde Form.
Стол имеет круглую форму.
Сочетания слов
- die Form ändern
- изменить форму
- in Form eines Kreises
- в форме круга
Как сказать
eine runde Formкруглая форма
Сравните: rund — Одна из характеристик очертания.
Грамматическая форма
Welche Form des Verbs passt hier?
Какая форма глагола здесь подходит?
Сочетания слов
- die richtige Form
- правильная форма
- die Formen des Verbs
- формы глагола
Как сказать
die Form eines Wortesформа слова
Сравните: Wort — Носитель грамматических форм.
Физическая форма
Nach dem Training ist sie wieder in guter Form.
После тренировок она снова в хорошей форме.
Сочетания слов
- in Form bleiben
- оставаться в форме
- in Form kommen
- прийти в форму
Как сказать
in guter Form seinбыть в хорошей форме
Сравните: gesund — Здоровье и спортивная форма связаны, но не совпадают.
Запомните
Die Form — die Formen; форма слова и физическая форма требуют разных контекстов.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: форма, формальность · мн. ч. формы обращения, правила приличия · форма, модель, шаблон; изложница, кокиль; фурма
Русский Викисловарь6
форма, вид, образ, очертание
Источник
форма, формальность
Источник
мн. ч. формы обращения, правила приличия
Источник
грам. форма (напр., слова)
Источник
форма, модель, шаблон; изложница, кокиль; фурма
Источник
(спортивная) форма (состояние спортсмена)
Источник
WikDict3
форма
Linguistik, verschiedene Bedeutungen in unterschiedlichen linguistischen Strömungen, meist: schriftliche oder lautliche Gestalt (= Bezeichnendes) von sprachlichen Einheiten oder auch gedankliche Konstrukte
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Формы слова
- Formen
- Множественное число · именительный
- Formen
- Множественное число · родительный
- Formen
- Множественное число · дательный
- Formen
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,20 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Женский род/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение = en
- Немецкий язык
- Нет сведений о составе слова
- Слова из 4 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.