Мои слова

Глагол

aufschlagen

разбивать, раскалывать (орехи, яйца)

[ˈaʊ̯fˌʃlaːɡn̩]

Значения слова

WikDict17

удариться

im Fallen hart aufprallen

Источник

WikDict

распахнуться

sich mit heftiger, rascher Bewegung so weit öffnen, wie es geht

Источник

WikDict

вспыхнуть

auflodern

Источник

WikDict

разбить

transitiv: durch einen Aufprall verletzen

Источник

WikDict

разбить

transitiv: mithilfe von Schlägen öffnen

Источник

WikDict

подавать

intransitiv: zum Beispiel beim Badminton, Tennis, Tischtennis und Volleyball den Ball über das Netz schlagen, um das Spiel zu eröffnen

Источник

WikDict

открыть

transitiv: in einem gedruckten Werk eine Seite so zur Seite schlagen, dass sie offen liegen bleibt

Источник

WikDict

открыть

transitiv: öffnen, indem die Lider gehoben werden

Источник

WikDict

распахнуть

transitiv: nach außen umschlagen

Источник

WikDict

установить

transitiv: durch Zusammenbauen von Einzelteilen aufbauen

Источник

WikDict

поселиться

transitiv: sich eine Wohnung nehmen und einrichten

Источник

WikDict

поднять

den Preis erhöhen

Источник

WikDict

добавить

transitiv: einen Aufschlag zu einer Summe addieren

Источник

WikDict

взбить

transitiv, Kochen: durch rasche Bewegungen bearbeiten, um einen speziellen Zustand zu erreichen

Источник

WikDict

ударить

intransitiv: mit einem Gegenstand irgendwo anschlagen oder aufklopfen

Источник

WikDict

расправить

transitiv: entfalten, entrollen

Источник

WikDict

построить

transitiv, veraltete Bedeutung: bauen, indem ein Balken auf dem anderen platziert wird

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Aufschlag
Об этой статье и данных

Частотность написания

3,34 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыПока нет
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие глаголы
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Омонимы/de
  • Слова из 11 букв/de
  • Статьи с 2 омонимами/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.